Caperucita Roja - Cuca traduction en anglais

Caperucita Roja

Una niña inocente, una adulta perversa.
El lobo ha dejado aquí su marca inmersa.
Esas caderas, esos senos;
que tengan cuidado todos los muchachos buenos.
¿Quién es la presa? ¿Quién el cazador?
¿Quién es el inocente en busca de amor?
Tras esos huesos, esa piel.
Entre esos labios tu sangre, su miel.
Caperucita Roja ya es toda una mujer.
Caperucita Roja te quiere comer.
Con su capucha ella te puede torear.
Entre sus garras te ha de atrapar.
Tiene colmillos, sed de venganza.
Pronto estará tu cuello dentro de su panza.
Caperucita Roja ya es toda una mujer.
Caperucita Roja te quiere comer.
El Domingo pasado fui con mi abuela
a llevarle nopalitos con harta panela.
Estaba en su cama en paños menores;
mis testículos y piernas sintieron temblores.
Ahí fui preguntando ¿por qué los implantes, el
liguero, el baby doll y esos largos guantes?
¿Por qué los tatuajes y las nalgas
de payaso, los labios tan hinchados?
Que ¿cuál era el caso?
Acércate mi niño, no sientas temor.
Todo lo que ves es pa' comerte mejor.
El viejo lobo ahora es una oveja.
Y la Caperuza ya no está tan pendeja.
Caperucita Roja ya es toda una mujer.
Caperucita Roja te quiere comer.
Caperucita Roja.
Caperucita Roja.
Caperucita Roja te quiere comer.

Little Red Riding Hood

An innocent girl, a perverse adult.
The wolf has left here his immersive mark.
Those hips, those breasts;
May all good boys beware.
Who is the prey? Who is the hunter?
Who is the innocent in search of love?
Behind those bones, that skin.
Between those lips your blood, her honey.
Little Red Riding Hood is now a woman.
Little Red Riding Hood wants to eat you.
She can outplay you with her hood.
She will catch you in her claws.
She has fangs, a thirst for revenge.
Soon your neck will be in her belly.
Little Red Riding Hood is now a woman.
Little Red Riding Hood wants to eat you.
Last Sunday I went with my grandmother
to bring her nopales with lots of panela.
She was in her bed in underwear;
My testicles and legs trembled.
There I went asking why the implants, the
garter, the baby doll and those long gloves?
Why the tattoos and the clown's buttocks,
the lips so swollen?
What was the case?
Come closer, my boy, don't be afraid.
Everything you see is to eat you better.
The old wolf is now a sheep.
And Red Riding Hood isn't so dumb anymore.
Little Red Riding Hood is now a woman.
Little Red Riding Hood wants to eat you.
Little Red Riding Hood.
Little Red Riding Hood.
Little Red Riding Hood wants to eat you.