Cuca - Caperucita Roja - traduction des paroles en russe

Caperucita Roja - Cucatraduction en russe




Caperucita Roja
Красная Шапочка
Una niña inocente, una adulta perversa.
Невинная девочка, порочная взрослая женщина.
El lobo ha dejado aquí su marca inmersa.
Волк оставил здесь свой неизгладимый след.
Esas caderas, esos senos;
Эти бедра, эта грудь;
que tengan cuidado todos los muchachos buenos.
Пусть все хорошие мальчики будут осторожны.
¿Quién es la presa? ¿Quién el cazador?
Кто добыча? Кто охотник?
¿Quién es el inocente en busca de amor?
Кто невинный в поисках любви?
Tras esos huesos, esa piel.
За этими костями, этой кожей.
Entre esos labios tu sangre, su miel.
Между этими губами твоя кровь, ее мед.
Caperucita Roja ya es toda una mujer.
Красная Шапочка уже совсем взрослая.
Caperucita Roja te quiere comer.
Красная Шапочка хочет тебя съесть.
Con su capucha ella te puede torear.
Своим капюшоном она может тебя подразнить.
Entre sus garras te ha de atrapar.
В своих когтях она тебя поймает.
Tiene colmillos, sed de venganza.
У нее есть клыки, жажда мести.
Pronto estará tu cuello dentro de su panza.
Скоро твоя шея окажется в ее брюхе.
Caperucita Roja ya es toda una mujer.
Красная Шапочка уже совсем взрослая.
Caperucita Roja te quiere comer.
Красная Шапочка хочет тебя съесть.
El Domingo pasado fui con mi abuela
В прошлое воскресенье я ходил к бабушке,
a llevarle nopalitos con harta panela.
нести ей кактусовые листья с большим количеством panela (нерафинированный тростниковый сахар).
Estaba en su cama en paños menores;
Она была в своей постели в нижнем белье;
mis testículos y piernas sintieron temblores.
Мои яички и ноги почувствовали дрожь.
Ahí fui preguntando ¿por qué los implantes, el
Тогда я спросил, зачем импланты,
liguero, el baby doll y esos largos guantes?
подвязки, baby doll и эти длинные перчатки?
¿Por qué los tatuajes y las nalgas
Зачем татуировки и ягодицы
de payaso, los labios tan hinchados?
клоуна, такие опухшие губы?
Que ¿cuál era el caso?
В чем дело?
Acércate mi niño, no sientas temor.
Подойди ближе, мальчик мой, не бойся.
Todo lo que ves es pa' comerte mejor.
Все, что ты видишь, для того, чтобы съесть тебя получше.
El viejo lobo ahora es una oveja.
Старый волк теперь овца.
Y la Caperuza ya no está tan pendeja.
А Красная Шапочка уже не такая дурочка.
Caperucita Roja ya es toda una mujer.
Красная Шапочка уже совсем взрослая.
Caperucita Roja te quiere comer.
Красная Шапочка хочет тебя съесть.
Caperucita Roja.
Красная Шапочка.
Caperucita Roja.
Красная Шапочка.
Caperucita Roja te quiere comer.
Красная Шапочка хочет тебя съесть.





Writer(s): cuca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.