Cuca - Celos de Tu Cel - traduction des paroles en russe

Celos de Tu Cel - Cucatraduction en russe




Celos de Tu Cel
Ревность к твоему телефону
Estamos y no estamos, descuidas el presente
Мы вместе, но как будто нет, ты не замечаешь настоящего
Cada día te siento más ausente,
С каждым днем я чувствую тебя все дальше,
Estás hipnotizada, te encuentras embrujada,
Ты как загипнотизированный, околдованный,
por la tecnología, que no te quiere nada.
Этими технологиями, которым до тебя нет дела.
Conecta el cerebro y apaga el celular,
Включи мозги и выключи телефон,
Mírame a los ojos y deja de textear.
Посмотри мне в глаза и перестань писать сообщения.
Celos de tu cel, celos de tu celular.
Ревную к твоему телефону, ревную к твоему мобильнику.
Ya no me dedicas, ni una sola mirada,
Ты больше не смотришь на меня,
Antes por lo menos, eras educada
Раньше ты хотя бы был вежливым.
Ahora me ignoras o me mandas una mensaje,
Теперь ты меня игнорируешь или отправляешь сообщение,
en este extraño y tan parco lenguaje.
На этом странном и скупом языке.
Conecta el cerebro y apaga el celular,
Включи мозги и выключи телефон,
Mírame a los ojos y deja de textear.
Посмотри мне в глаза и перестань писать сообщения.
Celos de tu cel, celos de tu celular.
Ревную к твоему телефону, ревную к твоему мобильнику.
Ya no miras más al cielo,
Ты больше не смотришь на небо,
Cabizbaja solo veo tu pelo.
Я вижу только твои волосы, когда ты опускаешь голову.
Conecta el cerebro y apaga el celular,
Включи мозги и выключи телефон,
Mírame a los ojos y deja de textear,
Посмотри мне в глаза и перестань писать сообщения,
Estamos frente a frente, con tanto de que hablar,
Мы стоим лицом к лицу, нам есть о чем поговорить,
conecta el cerebro y apaga el cel.
Включи мозги и выключи телефон.
Celos de tu celular,
Ревную к твоему мобильнику,
celos de tu celular,
Ревную к твоему мобильнику,
celos de tu celular,
Ревную к твоему мобильнику,
Celos de tu cel.
Ревную к твоему телефону.





Writer(s): cuca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.