Cuca - Cosas Peligrosas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cuca - Cosas Peligrosas




Cosas Peligrosas
Dangerous Things
Mira que hace tiempo me estás coqueteando
Look how long you've been flirting with me
Pero todavía no veo para cuando
But I still don't see when
No, no no no quiero ser tu novio
No, no no I don't want to be your boyfriend
Lo que quiero es muy obvio
What I want is very obvious
Quieres que te trate como a una princesa
You want me to treat you like a princess
Quieres que yo viva solo de promesas
You want me to live only on promises
Siempre lo mismo, siempre me detienes
Always the same, you always stop me
Vamos viendo lo que tienes
Let's see what you have
Cómo vez?
How do you like it?
Si primero lo hacemos y después nos conocemos
If we do it first and get to know each other later
Cómo vez?
How do you like it?
Si en lugar de darte rosas te doy cosas peligrosas
If instead of giving you roses, I give you dangerous things
Quiero que te encuentres y te desconoscas
I want you to find yourself and lose track of yourself
Quiero acariciarte con un matamoscas
I want to caress you with a fly swatter
Vente a jugar con todos mis fetiches
Come play with all my fetishes
Y dile a tus amigas que no andén de metiches
And tell your friends not to meddle
Cómo vez?
How do you like it?
Si primero lo hacemos y después nos conocemos
If we do it first and get to know each other later
Cómo vez?
How do you like it?
Si en lugar de darte rosas te doy cosas peligrosas
If instead of giving you roses, I give you dangerous things
No me traiciones
Don't betray me
No me decepciones
Don't disappoint me
Traigo fijaciones
I have fixations
Negras intenciones
Dark intentions
Ganas de amontones
Desire for piles
Hechate unos rones
Get yourself some rums
Dona tus calzones
Donate your panties
Ponte tus tacones
Put on your heels
Ponte a los Ramones
Put on the Ramones
Me duelen los cojones
My balls are aching
Por tus indesiciones
Because of your indecisions
Cómo vez?
How do you like it?
Si primero lo hacemos y después nos conocemos
If we do it first and get to know each other later
Cómo vez?
How do you like it?
Si en lugar de darte rosas te doy cosas peligrosas
If instead of giving you roses, I give you dangerous things





Writer(s): cuca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.