Paroles et traduction Cuca - Cruda Soledad

Cruda Soledad

Extraño y apartado,
Siempre inadaptado
Ha sido así,
Siempre así
Amargo e inseguro
En este cuarto oscuro
Ha sido así
Y es así
Me siento discapacitado,
Necesito ser amado
Pero no es así,
Nunca ha sido así
No quiero ser un hombre roto
Ser como cualquier otro
Pero no así...
Así
Se que soy diferente
Y tu sabes por que
Me duele ver a la gente
Amándose
Cruda soledad,
La cruda soledad me ahoga
No puedo respirar
No puedo soportar
La cruda soledad
Nunca he disfrutado
Tener a alguien a mi lado
Ha sido así
Siempre ha sido así
Quien me dará ese momento
Quien me dará su tiempo
Solo para mi para mi
Solo para mi para mi
Se que soy diferente
Y tu sabes por que
Me duele ver a la gente
Amándose
Cruda soledad,
La cruda soledad me ahoga
No puedo respirar
No puedo soportar
La cruda soledad
Se que soy diferente
Y yo bien se por que
Me duele ver a la gente
Amándose
Cruda soledad,
La cruda soledad me ahoga
No puedo respirar
No puedo soportar
Ya no puedo respirar
No puedo más con ésta
Cruda soledad.

Жестокое одиночество

Чужой и отчужденный,
Всегда неприспособленный
Так было,
Всегда так
Горький и неуверенный
В этой темной комнате
Так было,
И так есть
Чувствую себя беспомощным,
Мне нужно быть любимым
Но это не так,
Никогда так не было
Не хочу быть сломленным человеком
Быть как все остальные
Но не так...
Так
Знаю, что я другой
И ты знаешь почему
Мне больно видеть людей,
Любящих друг друга
Жестокое одиночество,
Жестокое одиночество душит меня
Не могу дышать
Не могу выносить
Жестокое одиночество
Никогда не испытывал радости,
Имея кого-то рядом
Так было
Всегда так было
Кто подарит мне этот миг
Кто подарит мне свое время
Только для меня, для меня
Только для меня, для меня
Знаю, что я другой
И ты знаешь почему
Мне больно видеть людей,
Любящих друг друга
Жестокое одиночество,
Жестокое одиночество душит меня
Не могу дышать
Не могу выносить
Жестокое одиночество
Знаю, что я другой
И я знаю почему
Мне больно видеть людей,
Любящих друг друга
Жестокое одиночество,
Жестокое одиночество душит меня
Не могу дышать
Не могу выносить
Я больше не могу дышать
Я больше не могу выносить это
Жестокое одиночество.