Paroles et traduction Cuca - Legionarios del Pisto

Legionarios del Pisto

No somos muy inteligentes
Pero somos re buena gente
Desaliñados, improvisamos cada dia un bar
No somos muy elegantes
Pero somos buenos amantes
Brindamos por ellas, las botellas, escuchando rocanrol
Esta es nuestra historia
Vagamos sin gloria y sin memoria
Somos ateos y estamos rete feos
Mala es nuestra fama cada fin de semana
Para la peda siempre estamos listos
Somos tus amigos los legionarios del pisto!
Del pisto!
No somos muy chambeadores
Pero somos buenos catadores
Reconocemos un buen tequila y un chafa ron
Usamos un lexico corriente
Pero somos gente decente
Nos preocupamos por tus hermanas y por su salud... Salud!
Esta es nuestra historia
Vagamos sin gloria y sin memoria
Somos ateos y estamos rete feos
Mala es nuestra fama cada fin de semana
Para la peda siempre estamos listos
Somos tus amigos los legionarios del pisto
Hermanos, estamos aquí reunidos para hablar mal de los demás, y chupar y chupar y chupar!
(Instrumental)
Somos ateos y estamos rete feos
Mala es nuestra fama cada fin de semana
Para la peda siempre estamos listos
Somos tus amigos los legionarios del pisto
Del pisto!
Del pisto!
Del pisto!

Legionnaires of Booze

We're not very intelligent
But we're really good people
Unkempt, we improvise a bar every day
We're not very elegant
But we're good lovers
We toast to them, the bottles, listening to rock and roll
This is our story
We wander without glory and without memory
We're atheists and we're really ugly
Our reputation is bad every weekend
We're always ready to party
We're your friends the Legionnaires of Booze!
Of Booze!
We're not very hard workers
But we're good tasters
We recognize a good tequila and a cheap rum
We use a common lexicon
But we're decent people
We care about your sisters and their health... Cheers!
This is our story
We wander without glory and without memory
We're atheists and we're really ugly
Our reputation is bad every weekend
We're always ready to party
We're your friends the Legionnaires of Booze
Brothers, we are gathered here to talk badly about others, and to drink, drink, drink!
(Instrumental)
We're atheists and we're really ugly
Our reputation is bad every weekend
We're always ready to party
We're your friends the Legionnaires of Booze
Of Booze!
Of Booze!
Of Booze!