Paroles et traduction Cuca - Mala Racha

Mala Racha

(Oh) Mala racha
(Oh) ¡Mala racha!
(Oh) Mala racha
(Oh)

Tu dices que algo no funciona bien
¿Y crees que no lo sé?
No tengo ni para comer
Y con el pinchi sueldo que me dan
Me la tengo que rifar
O me convierto en criminal

Voy a agenciarme unos tabacos
Pa' marear el hambre un round
A ver quién se va a mochar
Vida de cucaracha y mala ley
Si encuentro a quien culpar
Voy a tenerlo que madrear

Estoy igual que tú
En el último tren
Estoy pasando tu
Mala racha también

Cómo carajos vas a comprender
Si no hay explicación
Vino el de arriba y te chingó, huh
Con este blues no la vamos a hacer
Y cambiarle esta cabrón
¿No se te ocurre otra canción?

Estoy igual que tú
En el último tren
Estoy pasando tu
Mala racha también

Estoy igual que tú
En el último tren
Estoy pasando tu
Mala racha también
Estoy igual que tú
En el último tren
Estoy pasando tu
¡Mala racha también!

(Oh) Mala racha
(Oh) ¡Mala racha!
(Oh) Uh, mala racha
(Oh) Mala racha, ¡yeah!

Mauvaise passe

(Oh) Mauvaise passe
(Oh) Mauvaise passe!
(Oh) Mauvaise passe
(Oh)

Tu dis que quelque chose ne va pas bien
Et tu penses que je ne le sais pas?
Je n'ai même pas de quoi manger
Avec le salaire de merde qu'on me donne
Je dois me débrouiller
Ou devenir un criminel

Je vais me prendre quelques cigarettes
Pour calmer la faim un round
On verra qui va y passer
Vie de cafard et mauvaise loi
Si je trouve un coupable
Je vais devoir le défoncer

Je suis comme toi
Dans le dernier train
Je traverse ta
Mauvaise passe aussi

Comment tu vas pouvoir comprendre
S'il n'y a pas d'explication
Celui d'en haut est venu et t'a bousillé, huh
Avec ce blues, on ne va pas y arriver
Et changer ce foutu destin
Tu n'as pas une autre chanson en tête?

Je suis comme toi
Dans le dernier train
Je traverse ta
Mauvaise passe aussi

Je suis comme toi
Dans le dernier train
Je traverse ta
Mauvaise passe aussi
Je suis comme toi
Dans le dernier train
Je traverse ta
Mauvaise passe aussi!

(Oh) Mauvaise passe
(Oh) Mauvaise passe!
(Oh) Uh, mauvaise passe
(Oh) Mauvaise passe, yeah!