Paroles et traduction Cuca - Manuela

Manuela

Manuela
Soy un ser incapáz
De dejarse manipular
Soy autosuficiente
Hasta me creo inteligente,
Mi novia siempre a la mano,
Soy su ser mas cercano,
La tengo en el bolsillo,
La saco, nos prendemos y después hasta el cepillo
Manuela x 4
Ella siempre es fiel,
Me enloquece embarrada de miel,
La cosa más decente,
Bien educada y obediente.Yo la tengo aquí,
No me preocupa por que venga cuando yo ya me fui.
No me regaña, no se queja y nunca le baja,
No me orina, ni me cobra y nunca se raja.
Manuela x 4
Solo, me siento solo
Con ella y nadie más,
Tan solo con Manuela,
Tan solo con mi Manuela
Manuela x 4

Manuela

Manuela
I am not the kind of man
Who can be easily manipulated
I am self-sufficient
And even think I'm intelligent,
My girlfriend is always at hand,
I am her closest person,
I have her in my pocket,
I pull her out, we light up, and then even to the brush
Manuela x 4
She is always faithful,
Drives me crazy smeared with honey,
The most decent thing,
Well-behaved and obedient. I have her here,
I don't worry about her coming when I'm already gone.
She doesn't scold me, doesn't complain and never backs down,
She doesn't urinate on me, doesn't charge me and never gives up.
Manuela x 4
Alone, I feel alone
With her and no one else,
Alone with Manuela,
Alone with my Manuela.
Manuela x 4