Paroles et traduction Cuca - Rock y Solo Rock

Rock y Solo Rock

Hay veces que el blues me sienta bien
Hay días que el son es mi tren
En la peda el mariachi es lo mejor
Y un jazzesito para hacer el amor
Pero hoy es de esos días que no puedo negar
Y a la cruz de mi parroquia me tengo que entregar
Quitenme ese pinche reggae
Que no vine que yo ya llegue
El rap me esta mareando y el ska también
Si eres un mamón el regueton te sienta bien
Subele al volumen a la distorsión
Subele de huevos hoy me siento muy cabrón
Sin misericordia y con un chingo de pasion
Rock and roll, pesado y natural
Rock and roll, madera o metal
Ronck and roll, rock y solo rock
Esa maquinita me irrita
Ese punchis punchis me aboboa
Hip hop trip hop, que pinche moda
Pongan un metal y que se joda quien se joda

Рок и только рок

Бывает, блюз мне хорошо идёт,
Бывает, сон – мой поезд, мой полёт.
В запое мариачи – лучший друг,
А джаз – для ласк, для нежных рук.
Но сегодня тот самый день, когда я не могу отказать,
И к кресту родного храма должен я бежать.
Уберите этот чёртов регги,
Я не пришёл, чтобы слушать его, детка, не беги.
Рэп меня утомляет, и ска тоже,
Если ты придурок – реггетон тебе поможет.
Сделай громче, детка, дисторшн,
Сделай громче, сегодня я крутой, как чемпион.
Без жалости и со страстью, что жжёт,
Рок-н-ролл, тяжёлый и настоящий, вот!
Рок-н-ролл, дерево или металл,
Рок-н-ролл, рок и только рок, вот и всё, что сказал.
Эта машинка меня раздражает,
Этот туц-туц меня оглушает,
Хип-хоп, трип-хоп, что за мода,
Врубите металл, и гори всё синим пламенем, детка, свобода!