Paroles et traduction Cuca - Salvame

Salvame

¡Sálvame morena!

Vamos mi negra practica brujería
Vamos mulata con tu santería
Llamen a Changó, invoca a Yemayá
Que me absuelva Obatalá

Que me salve el Gurú
Que me salve que Vudú
Mejor todavía, sálvame tú

Bésame ésta
Reza por mí
Bésame ésta
Para salvarme tiene que ser así

Saquen lo santos y sus veladoras
Saquen las gallinas y bailen señoras
Saquen pociones
Saquen ofrendas
Pa' que los espíritus no se nos ofendan

Que me salve el Gurú
Que me salve el Vudú
Mejor todavía salame tú

Bésame ésta
Reza por mí
Bésame ésta
Para salvarme tiene que ser así

Vamos mi negra practica brujería
Vamos mulata con tu santería
Llamen a Changó, invoca a Yemayá
Que me absuelva Obatalá

Que me salve el Gurú
Que me salve el Vudú
Mejor todavía, sálvame tú

Bésame ésta
Reza por mí
Bésame ésta
Para salvarme tiene que ser así

Bésame ésta
Reza por mí
Bésame ésta
Para liberarme tiene que ser así

Спаси меня

Спаси меня, любимая!

О, моя чернокожая, колдуй
О, мулатка, помоги с твоей магией
Позовите Чанго, призовите Йемайю
Пусть Обатала меня простит

Пусть спасёт меня Гуру
Пусть спасёт меня Вуду
А лучше всех, спаси меня ты

Поцелуй меня здесь
Помолись за меня
Поцелуй меня здесь
Чтобы меня спасти, так надо

Вынесите святых и их лампадки
Вынесите кур и танцуйте, женщины
Вынесите зелья
Вынесите подношения
Чтобы нас не обидели духи

Пусть спасёт меня Гуру
Пусть спасёт меня Вуду
А лучше всех, спаси меня ты

Поцелуй меня здесь
Помолись за меня
Поцелуй меня здесь
Чтобы меня спасти, так надо

О, моя чернокожая, колдуй
О, мулатка, помоги с твоей магией
Позовите Чанго, призовите Йемайю
Пусть Обатала меня простит

Пусть спасёт меня Гуру
Пусть спасёт меня Вуду
А лучше всех, спаси меня ты

Поцелуй меня здесь
Помолись за меня
Поцелуй меня здесь
Чтобы меня спасти, так надо

Поцелуй меня здесь
Помолись за меня
Поцелуй меня здесь
Чтобы меня освободить, так надо