Paroles et traduction Cuca - Sreñorita Cara de Pizza
Es
la
señorita...
C'est
la
demoiselle...
¡es
una
cara!
noooo
! C'est
un
visage!
noooo
¡es
una
pizza!
noooo
! C'est
une
pizza!
noooo
¡es
una
cara!
noooo
! C'est
un
visage!
noooo
¡es
una
pizza!
noooo
! C'est
une
pizza!
noooo
¡es
la
señorita
cara
de
pizza!
! C'est
la
demoiselle
visage
de
pizza!
Dicen
que
su
madre
durante
el
embarazo
Ils
disent
que
sa
mère
pendant
sa
grossesse
Se
comió
10
pizzas
de
un
chingadazo
A
mangé
10
pizzas
d'un
coup
Andan
diciendo
que
es
una
mutante
On
dit
qu'elle
est
une
mutante
A
mí
no
me
interesa,
yo
quiero
ser
su
amante
Je
m'en
fiche,
je
veux
être
son
amant
Señorita
cara
de
pizza
Mademoiselle
visage
de
pizza
Yo
te
amo
cara
de
pizza
¡eres
un
amor!
Je
t'aime
visage
de
pizza
tu
es
un
amour!
Tiene
un
corazón
que
es
la
envidia
de
cualquiera
Elle
a
un
cœur
qui
fait
envie
à
tout
le
monde
Yo
la
adoraría
antes
de
que
se
muriera
Je
l'adorerais
avant
qu'elle
ne
meure
Ella
es
una
belleza,
ella
sí
tiene
cabeza
Elle
est
belle,
elle
a
de
la
tête
Ella
sí
que
me
apasiona,
ella
es
buena
persona
Elle
me
passionne,
elle
est
une
bonne
personne
Ella
sí
se
ve
sabrosa,
yo
quiero
que
sea
mi
esposa
Elle
a
l'air
délicieuse,
je
veux
qu'elle
soit
ma
femme
Señorita
cara
de
pizza
Mademoiselle
visage
de
pizza
Yo
te
amo
cara
de
pizza
Je
t'aime
visage
de
pizza
Es
como
apreciar
una
obra
de
arte
C'est
comme
apprécier
une
œuvre
d'art
Picasso
la
tendría
como
único
estandarte
Picasso
l'aurait
comme
unique
étendard
Quiero
estirarle
sus
cachetes
de
queso
Je
veux
étirer
ses
joues
de
fromage
En
su
boquita
de
pimiento
yo
quiero
darle
un
beso
Dans
sa
petite
bouche
de
poivron,
je
veux
lui
donner
un
baiser
Yo
la
adoraría
de
cualquier
manera
Je
l'adorerais
de
toute
façon
Con
mariscos
en
la
cara
¡a
la
marinera!
Avec
des
fruits
de
mer
sur
le
visage!
à
la
marinara!
Señorita
cara
de
pizza
Mademoiselle
visage
de
pizza
Yo
te
amo
cara
de
pizza
Je
t'aime
visage
de
pizza
Señorita
cara
de
pizza
Mademoiselle
visage
de
pizza
Yo
te
amo
cara
de
pizza
¡eres
un
amor!
Je
t'aime
visage
de
pizza
tu
es
un
amour!
Ahora
voy
a
verla
y
voy
bien
alimentado
Maintenant,
je
vais
la
voir
et
je
suis
bien
nourri
No
vaya
a
pasar
lo
que
pasó
aquel
día
pasado
Que
cela
n'arrive
pas
comme
l'autre
jour
Llegué
con
mucha
hambre
y
le
chingué
una
rebanada
Je
suis
arrivé
très
affamé
et
je
lui
ai
bouffé
une
part
Espero
me
perdone
y
no
me
mande
a
la
chingada
J'espère
qu'elle
me
pardonnera
et
ne
me
chassera
pas
Señorita
cara
de
pizza
Mademoiselle
visage
de
pizza
Yo
te
amo
cara
de
pizza
Je
t'aime
visage
de
pizza
Señorita
cara
de
pizza
Mademoiselle
visage
de
pizza
Yo
te
amo
cara
de
pizza.
Je
t'aime
visage
de
pizza.
Évaluez la traduction
1
El Son del Dolor
2 Intromonga
3 Sreñorita Cara de Pizza
4 Zona Vip / Rap de Dar / Necesito Cirugía
5 La Pucha Asesina
6 Hijo del Lechero
7 Arre Lulú
8 Más Putas Que las Putas
9 Más Daño
10 Tu Flor
11 Gordibuenas
12 El Mamon de la Pistola
13 Mátame Antes
14 Mujer Cucaracha
15 Alcohol y Rocanrol
16 El Hombre de la Marcha
17 Rock y Solo Rock
18 La Balada
2 Intromonga
3 Sreñorita Cara de Pizza
4 Zona Vip / Rap de Dar / Necesito Cirugía
5 La Pucha Asesina
6 Hijo del Lechero
7 Arre Lulú
8 Más Putas Que las Putas
9 Más Daño
10 Tu Flor
11 Gordibuenas
12 El Mamon de la Pistola
13 Mátame Antes
14 Mujer Cucaracha
15 Alcohol y Rocanrol
16 El Hombre de la Marcha
17 Rock y Solo Rock
18 La Balada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.