Paroles et traduction Cuca - Ya Mamáste
Lo
intentaste
una
vez,
te
salió
muy
jodido
Tu
as
essayé
une
fois,
ça
a
été
un
échec
total
La
segunda,
última
vez
y
te
diste
por
vencido
La
deuxième
fois,
la
dernière,
et
tu
as
abandonné
Quieres
el
mundo
tus
pies
sin
mover
un
solo
dedo
Tu
veux
le
monde
à
tes
pieds
sans
bouger
le
petit
doigt
Pero
el
pedo
es
al
reves
tienes
que
pagar
primero
Mais
la
vérité
c'est
que
tu
dois
payer
le
prix
d'abord
Ya
mamaste
perdedor
Tu
as
échoué,
looser
Te
rajate
perdedor
Tu
t'es
dégonflé,
looser
Tú
soñabas
con
ser
el
mejor
Tu
rêvais
d'être
le
meilleur
Ya
mamaste
perdedor
Tu
as
échoué,
looser
Ahora
solo
es
esperar
algo
que
caiga
del
cielo
Maintenant
tu
attends
juste
que
quelque
chose
tombe
du
ciel
Lo
único
que
llegará
mierda
de
ave
en
tu
pelo
La
seule
chose
qui
arrivera
c'est
de
la
merde
d'oiseau
sur
tes
cheveux
Ya
mamaste
perdedor
Tu
as
échoué,
looser
Te
rajate
perdedor
Tu
t'es
dégonflé,
looser
Tú
soñabas
con
ser
el
mejor
Tu
rêvais
d'être
le
meilleur
Ya
mamaste
perdedor
Tu
as
échoué,
looser
Para
ti
no
existe
bien
o
mal
ganar
o
perder
te
da
igual
(ya
mamaste)
Pour
toi,
il
n'y
a
pas
de
bien
ou
de
mal,
gagner
ou
perdre,
c'est
pareil
(tu
as
échoué)
Nadie
te
lo
hace
Personne
ne
te
le
fait
Nadie
te
lo
hace
Personne
ne
te
le
fait
Solo
tú
te
haces
daño
C'est
toi
qui
te
fais
du
mal
Ya
mamaste
perdedor
Tu
as
échoué,
looser
Te
rajate
perdedor
Tu
t'es
dégonflé,
looser
Tú
soñabas
con
ser
el
mejor
Tu
rêvais
d'être
le
meilleur
Ya
mamaste
perdedor
Tu
as
échoué,
looser
Y
volverás
a
mamar
Et
tu
vas
continuer
à
échouer
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): galileo ochoa, galo ochoa, jose fors
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.