Cuco Sánchez - Vencida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cuco Sánchez - Vencida




Vencida
Defeated
A ti que te importa
What do you care
A ti que te importa
What do you care
Que poco a poquito, nomás por quererte
That little by little, just for loving you
Mi vida se acabé
My life has ended
Y al fin y al cabo lo que estoy sufriendo
And after all, what I'm suffering
Nomás por quererte y el cielo lo sabe
Just for loving you and the heaven knows
Tu ya no recuerdas
You don't remember anymore
Que aquí entre mis brazos llorando dijiste, que nomas tuya soy
That here in my arms crying you said, that I'm only yours
Y yo con mis besos, secaba tu llanto
And with my kisses, I dried your tears
Pa' que hoy no te importe,
So that today you don't care
Ni tu misma suerte, y cada mañana seas de un nuevo amor
Not even your fate, and every morning you're with a new love
Te sientes dichosa
You feel happy
Te sientes dichosa,
You feel happy,
Por qué andas gozando de falsas caricias y banos placeres
Because you're enjoying false caresses and shallow pleasures
Y no te das cuenta, que fuiste más linda que un cielo de mayo
And you don't realize that you were more beautiful than a May sky
Y hoy mira lo que eres
And look what you are today
Parece mentira
It seems like a lie
Parece mentira, que al verte perdida te quiera yo más
It seems like a lie, that seeing you lost I love you even more
La vida que vale, el mundo que importa
The life that matters, the world that's important
Junto a este cariño
Next to this love
Que al verte vencida espera que vuelvas pa' quererte más
That sees you defeated and hopes you come back so I can love you more





Writer(s): Cuco Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.