Paroles et traduction Cuco Sánchez - Cama de Piedra
De
piedra
ha
de
ser
la
cama
A
bed
of
stone
it
must
be
De
piedra
las
cabeceras
Headboard
of
stone
as
well
La
mujer
que
a
mí
me
quiera
The
woman
who
loves
me
Me
ha
de
querer
de
a
de
veras
Must
love
me
truly,
I
can
tell
Ah-ay
Ah-ay
Corazón,
¿por
qué
no
amas?
My
heart,
why
don't
you
love?
Subí
a
la
sala
del
crimen
I
went
up
to
the
crime
room
Le
pregunté
al
presidente
I
asked
the
president
Que
si
es
delito
el
quererte
If
it's
a
crime
to
love
you
Que
me
sentencien
a
muerte
Let
them
sentence
me
to
death
then
Ah-ay
Ah-ay
Corazón,
¿por
qué
no
amas?
My
heart,
why
don't
you
love?
Y
si
me
han
de
matar
mañana
And
if
they're
going
to
kill
me
tomorrow
¡Pos
que
me
maten
de
una
vez!,
¡sí,
señór!
Well,
then
kill
me
at
once!
Yes,
sir!
El
día
en
que
a
mí
me
maten
The
day
they
kill
me
Que
sea
de
cinco
balazos
Let
it
be
with
five
bullets
Y
estar
cerquita
de
ti
And
to
be
close
to
you
Para
morir
en
tus
brazos
To
die
in
your
arms
Ah-ay
Ah-ay
Corazón,
¿por
qué
no
amas?
My
heart,
why
don't
you
love?
Por
caja
quiero
un
sarape
For
a
coffin,
I
want
a
sarape
Por
cruz,
mis
dobles
cananas
For
a
cross,
my
double
guns
Y
escriben
sobre
mi
tumba
And
write
on
my
grave
Mi
último
adiós
con
mil
balas
My
last
goodbye
with
a
thousand
bullets
Ah-ay
Ah-ay
Corazón,
¿por
qué
no
amas?
My
heart,
why
don't
you
love?
Évaluez la traduction
1
Nuestro Gran Amor
2 No Soy Monedita de Oro
3 Cama de Piedra
4 Qué Manera de Perder
5 Mi Anhelo
6 Que Te Vaya Bien
7 La San Marqueña
8 Hermosísimo Lucero
9 Fue Mentira (Mentirosa)
10 Imposible Olvidarte (El Angel Que Adoro)
11 El Mil Amores
12 Caminos de Ayer
13 Arrieros Somos
14 La Llorona
15 Aquella Noche
16 Anoche Estuve Llorando
17 Grítenme Piedras del Campo
18 Fallaste Corazón
19 Anillo de Compromiso
20 Qué Te Importa
2 No Soy Monedita de Oro
3 Cama de Piedra
4 Qué Manera de Perder
5 Mi Anhelo
6 Que Te Vaya Bien
7 La San Marqueña
8 Hermosísimo Lucero
9 Fue Mentira (Mentirosa)
10 Imposible Olvidarte (El Angel Que Adoro)
11 El Mil Amores
12 Caminos de Ayer
13 Arrieros Somos
14 La Llorona
15 Aquella Noche
16 Anoche Estuve Llorando
17 Grítenme Piedras del Campo
18 Fallaste Corazón
19 Anillo de Compromiso
20 Qué Te Importa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.