Paroles et traduction Cuco Sánchez - Tres Corazones
Tres
corazones
heridos
Three
wounded
hearts
Puestos
en
una
balanza
Placed
on
a
scale
Uno
que
pide
clemencia
One
that
begs
for
mercy
Otro
que
clama
venganza
Another
that
cries
out
for
revenge
Y
el
mío
tan
adolorido
And
mine,
so
aching
Solo
con
llorar
descansa
Only
finds
rest
in
weeping
Tres
corazones
heridos
Three
wounded
hearts
Ya
perdieron
la
esperanza
Have
already
lost
hope
Y
mi
corazón
morirá
And
my
heart
will
die
Pues
sin
tí
no
puede
latir
For
without
you
it
cannot
beat
No
puede
vivir
un
corazón
sin
amar
A
heart
cannot
live
without
love
Fueron
como
tres
hermanos
They
were
like
three
brothers
Los
corazones
del
cuento
The
hearts
of
the
story
Tanto
supieron
de
amores
They
knew
so
much
about
love
Que
los
mató
el
sentimiento
That
sentiment
killed
them
Y
el
mío
tan
decepcionado
And
mine,
so
disappointed
Solo
y
triste
se
derrumba
Alone
and
sad,
it
crumbles
Lo
que
fue
jardín
de
flores
What
was
once
a
garden
of
flowers
Ahora
solo
es
una
tumba
Is
now
just
a
tomb
Y
mi
corazón
morirá
And
my
heart
will
die
Pues
sin
tí
no
puede
latir
For
without
you
it
cannot
beat
No
puede
vivir
un
corazón
sin
amar
A
heart
cannot
live
without
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.