Paroles et traduction Cuco Valoy - La Vida Parrandera

La Vida Parrandera

Mi vida que linda eres
No me canso de mirarte
Mi vida que linda eres
No me canso de mirarte
Pero no me atrevo a hablarte
Porque no sé si me tienes
Si alguien a ti te dijera
Que yo me muero por ti
No le
Que están diciendo la verdad
Porque ya mi corazón
Está dispuesto a morir por ti
(Esta vida parrandera me mata)
Que buenas son las mujeres
(Esta vida parrandera me mata)
Cuando van para la cama
(Esta vida parrandera me mata)
Como se besa en la cabeza
Luis Alejandro murió
Defendiendo su querer
Por una mujer bonita
A mi que me maten también
Para morir de una fiebre
Acostado en una cama
Que me maten las mujeres
Los tarados y las parrandas
(Esta vida parrandera me mata)
Que buenas son las mujeres
(Esta vida parrandera me mata)
Cuando van para la cama
(Esta vida parrandera me mata)
Como se besa en la cabeza
Se ponen al rojo vivo
Dicen que van a matar
A todo el que bebe aguardiente
Pero si llegan a hacerlo
Dejarán al mundo sin gente
Aunque entre el agua y las mujeres
Me van a alongar al precipicio
No hay un solo hombre en la tierra
Que viva sin ese vicio
(Esta vida parrandera me mata)
Que buenas son las mujeres
(Esta vida parrandera me mata)
Cuando van para la cama
(Esta vida parrandera me mata)
Con un palito en la cabeza
Se ponen que pierden la vergüenza
(¿Y si van a eliminar a todos los bebedores?)
Seguro que acabarán en este mundo con los hombres
(¿Y si van a eliminar a todos los bebedores?)
Porque es la única diversión que tenemos los varones
Yo me divierto y vivo la vida
Por si un día la vida termina
Por si un día la vida termina
Yo me divierto y vivo la vida
Ooh yo vivo la vida
(¿Y si van a eliminar a todos los bebedores?)
Seguro que acabarán en este mundo con los hombres
(¿Y si van a eliminar a todos los bebedores?)
Porque es la única diversión que tenemos los varones
Yo me divierto y vivo la vida
Por si un día la vida termina
Por si un día la vida termina
Yo me divierto y vivo la vida
Ooh yo vivo la vida
Porque eso es lo que yo me llevo si me muero
Ooh yo vivo la vida
Porque eso es lo que yo me llevo si me muero

Party Life

My life, how beautiful you are
I can't stop looking at you
My life, how beautiful you are
I can't stop looking at you
But I don't dare to talk to you
Because I don't know if you have me
If someone told you
That I'm dying for you
Believe
Because they're telling the truth
Because my heart
Is ready to die for you
(This party life is killing me)
How good women are
(This party life is killing me)
When they go to bed
(This party life is killing me)
How they kiss on the head
Luis Alejandro died
Defending his love
For a beautiful woman
May they kill me too
To die of a fever
Lying in bed
May the women kill me
The crazy people and the parties
(This party life is killing me)
How good women are
(This party life is killing me)
When they go to bed
(This party life is killing me)
How they kiss on the head
They get red hot
They say they're going to kill
Everyone who drinks alcohol
But if they do
They'll leave the world without people
Although among water and women
They'll lead me over the precipice
There is not a single man on earth
Who lives without that vice
(This party life is killing me)
How good women are
(This party life is killing me)
When they go to bed
(This party life is killing me)
With a stick on their head
They get so drunk that they lose their shame
(What if they're going to kill all the drinkers?)
They're sure to end up killing all the men in this world
(What if they're going to kill all the drinkers?)
Because it's the only fun we men have
I have fun and live my life
In case life ends one day
In case life ends one day
I have fun and live my life
Oh, I live my life
(What if they're going to kill all the drinkers?)
They're sure to end up killing all the men in this world
(What if they're going to kill all the drinkers?)
Because it's the only fun we men have
I have fun and live my life
In case life ends one day
In case life ends one day
I have fun and live my life
Oh, I live my life
Because that's what I'll take with me when I die
Oh, I live my life
Because that's what I'll take with me when I die