Paroles et traduction Cuco Valoy - Mendigo de Amor

Mendigo de Amor

Soy un mendigo de amoooooooor
Y ando buscando un cariño
Que me haga olvidar las penas
Que dentro llevo conmiiiiiiigooooo
(Por culpa de tu pasado vivo yo... triste y mendigo de amor)
Que me cure las heridas
Que esa mujer me dejo...
Y me borre para siempre,
El recuerdo de su amoooooooor
(Por culpa de tu pasado vivo yo... triste y mendigo de amor)
Ese amor que ha convertido
Todita mi risa en llantos
Pasión loca que a mi vida
Le hace tanto, tanto daaaañooooooooo...
(Por culpa de tu pasado vivo yo... triste y mendigo de amor)
Mucha veces me preguntoooo
Y la razón no la seee
Como fue que quise tanto
A una mujer de cabareeeeeeeeeeeeeeeet
(Por culpa de tu pasado vivo yo... triste y mendigo de amor)
Aunque mucha van allí
Y tienen el alma buena
Que por culpa de un pasado
A la perdición se eennnnntreeeeeeeeeegaaaaaaaaaaan
(Por culpa de tu pasado vivo yo... triste y mendigo de amor)
Pero en el fondo de su alma
Sienten verdadero amor
Y entonces porque no amarlas
También como manda diiiooooooooooos
(Por culpa de tu pasado vivo yo... triste y mendigo de amor)
Otras van allí por vicios
Y tienen el alma cruel
Esas mienten y te engañan
Como la que quise ayeeeeeeeeerrrrrr
(Por culpa de tu pasado vivo yo... triste y mendigo de amor)
No hice caso a mis padreees
No hice caso a los amigos
Cuando todos me decían
Que ella no era el caaaaminooooooooooo
(Por culpa de tu pasado vivo yo... triste y mendigo de amor)
Lo que en el lodo se encuentra
Ahí se debe de dejar
Pero yo no hice caso
Para mi fatalidaaaaaaaaaad
(Por culpa de tu pasado vivo yo... triste y mendigo de amor)
Por culpa de una mujer... vivo yo
Desdichado y sin amor... vivo yo
Por culpa de esta mujer... vivo yo
Prisionero del amor... vivo yo
Por culpa de esa mujer... vivo yo
Como un mendigo de amor... vivo yo
Eeeeesa muuuujer, que recuerdo
Y que quiero, tanto y tanto

Нищий любви

Я нищий любвииииии
И ищу ласку,
Которая поможет мне забыть боль,
Которую я ношу в себеееееее
(Из-за твоего прошлого я живу... грустный и нищий любви)
Которая исцелит мои раны,
Которые эта женщина мне оставила...
И сотрет навсегда,
Воспоминания о ее любвиииии
(Из-за твоего прошлого я живу... грустный и нищий любви)
Ту любовь, которая превратила
Весь мой смех в слезы,
Безумную страсть, которая моей жизни
Причиняет столько, столько болиiiiiiiiiи...
(Из-за твоего прошлого я живу... грустный и нищий любви)
Много раз я спрашиваю себя,
И не знаю ответа,
Как я мог так сильно полюбить
Женщину из кабареeeeeeeeeeeeeee
(Из-за твоего прошлого я живу... грустный и нищий любви)
Хотя многие ходят туда
И имеют добрую душу,
Которая из-за прошлого
Отдается погибелиiiiiiiiiiiiiiiii
(Из-за твоего прошлого я живу... грустный и нищий любви)
Но в глубине души
Они чувствуют настоящую любовь
И тогда почему бы не любить их
Так, как велит господььььььь
(Из-за твоего прошлого я живу... грустный и нищий любви)
Другие ходят туда из-за пороков
И имеют жестокую душу
Они лгут и обманывают
Как та, которую я любил вчераааааааа
(Из-за твоего прошлого я живу... грустный и нищий любви)
Я не послушал своих родителей
Я не послушал друзей
Когда все мне говорили
Что она не тот путьььььььь
(Из-за твоего прошлого я живу... грустный и нищий любви)
То, что найдено в грязи
Там и нужно оставить
Но я не послушал
К моему несчастьююююююю
(Из-за твоего прошлого я живу... грустный и нищий любви)
Из-за одной женщины... живу я
Несчастным и без любви... живу я
Из-за этой женщины... живу я
Пленником любви... живу я
Из-за той женщины... живу я
Как нищий любви... живу я
Ээээта жееенщина, которую я помню
И которую люблю, так сильно, так сильно