Paroles et traduction Cuco Valoy - Nació Varón

Nació Varón

señores llego la hora, mi mujer esta de parto
lleban casi media hora y el doctor no sale del cuarto
lalalalalalala
es el dia mas esperado
yo que tanto habia anelado
al fin Dios me lo ha otorgado
señores salio el doctor
viene un poco sudoroso
su hijo nacio varon
señor, es grandote y muy hermoso
que Dios le alumbre el camino en su largo caminar
y que guie su destino por la luz de la verdad
nacio varon
nacio varon
su hijo es un niño hermoso y grandote
señores nacio varon
nacio varon señores nacio varon
que contento yo me siento es muy grande la emocion
nacio varon señores nacio varon
con mi cantar lo demuestro mi hijo nacio varon
nacio varon señores nacio varon
hoy yo puedo disfrutar del fruto de nuestro amor
nacio varon señores nacio varon
nacio varon señores nacio varon
es muy grande y muy hermoso que el señor me lo bendiga
nacio varon señores nacio varon
tambien bendiga a su madre por la lucha despedida
nacio varon señores nacio varon
y su gran dedicacion para traerlo a la vida
nacio varon señores nacio varon
nacio varon señores nacio varon
que trabajar para educarle dedicarle mi atencion
nacio varon señores nacio varon
que cresca con la mente sana y cantando esta cancion
nacio varon señores nacio varon
hay mi escuelita mi escuelita yo la quiero con amor que con amor
nacio varon señores nacio varon
ayy soy el hombre mas feliz mi hijo nacio varon
nacio varon señores nacio varon

Un garçon est né

Mesdames et messieurs, l'heure est venue, ma femme accouche
Cela fait presque une demi-heure et le docteur ne sort pas de la salle
lalalalalalala
C'est le jour tant attendu
Que j'ai tant désiré
Enfin, Dieu me l'a accordé
Mesdames et messieurs, le docteur est sorti
Il est un peu en sueur
Votre fils est né
Monsieur, il est grand et très beau
Que Dieu éclaire son chemin dans sa longue marche
Et qu'il guide son destin par la lumière de la vérité
Un garçon est né
Un garçon est né
Votre fils est un enfant magnifique et grand
Mesdames et messieurs, un garçon est né
Un garçon est né, mesdames et messieurs, un garçon est né
Comme je suis heureux, l'émotion est immense
Un garçon est né, mesdames et messieurs, un garçon est né
Avec mon chant, je le montre, mon fils est né
Un garçon est né, mesdames et messieurs, un garçon est né
Aujourd'hui, je peux profiter du fruit de notre amour
Un garçon est né, mesdames et messieurs, un garçon est né
Un garçon est né, mesdames et messieurs, un garçon est né
Il est grand et très beau, que le Seigneur le bénisse
Un garçon est né, mesdames et messieurs, un garçon est né
Bénis aussi sa mère pour la lutte engagée
Un garçon est né, mesdames et messieurs, un garçon est né
Et son grand dévouement pour le mettre au monde
Un garçon est né, mesdames et messieurs, un garçon est né
Un garçon est né, mesdames et messieurs, un garçon est né
Que je travaille pour l'éduquer, lui consacrer mon attention
Un garçon est né, mesdames et messieurs, un garçon est né
Qu'il grandisse avec un esprit sain et en chantant cette chanson
Un garçon est né, mesdames et messieurs, un garçon est né
Oh, mon école, mon école, je l'aime avec amour, avec amour
Un garçon est né, mesdames et messieurs, un garçon est né
Oh, je suis l'homme le plus heureux, mon fils est né
Un garçon est né, mesdames et messieurs, un garçon est né