Paroles et traduction Cuco Valoy - Sisi y Ricardo

Sisi y Ricardo

El buen joven Ricardo emperador de Bravia,
Se enamoro de Sisi dulce y bella la muchacha.
Ella tambien amaba a su Ricardo encantador.
Sentian deseo y gran pasión y su morada era el amor.
Cuando se quisieron casar, los Reyes se opusieron,
Porque Sisi era una bondad, pero humilde era su hogar.
Los reyes al joven emperador looo mandaron a buscar,
Para decirle que les era imposible aceptar.
Tan grande era su amor que no lo podian dejar.
Lo abandonaron todo y se fueron a otra ciudad.
Viviendo lejos de allí un día les llego una carta.
Que rogaba vuelvan pronto se lo pide el Rey de Bravia.
Resulto que ella, era hija, del Rey de un país cercano,
Que por motivos del destino, no crecio a su lado.
Ellos regresaron, y allí fueron recibidos, por los Reyes que los bendijeron, y con estos nombres lo aclamaron...
Y por siempre lo llamaron.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Los Reyes muy opuesto a lo que un día resulto.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
La unión de un gran amor que por entero se entrego.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Sisi hermosa emperatriz y Ricardo emperador.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Recibidos por los Reyes le dieron la bendición.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
De jurar amor Eterno y felices son los dos.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Ella tambien amaba a su Ricardo encantador.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Sentian deseo y gran pasión y su morada era el amor.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Sisi era su delirio, Ricardo su devocion
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Y era amor que ambos sentian era un solo corazón.
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador
Ay! que sisi emperatriz y Ricardo emperador
Sisi Emperatriz Ricardo Emperador

Sisi and Ricardo

Good young Ricardo, emperor of Bravia,
Fell in love with Sisi, a sweet and beautiful girl.
She also loved her charming Ricardo.
They felt desire and great passion, and their abode was love.
When they wanted to marry, the Kings opposed,
Because Sisi was a kind soul, but her home was humble.
The kings sent for the young emperor,
To tell him that it was impossible for them to accept.
Their love was so great that they could not part.
They abandoned everything and went to another city.
Living far away, one day a letter came to them.
It begged them to return soon, the King of Bravia asked.
It turned out that she was the daughter of the King of a nearby country,
Who, due to circumstances of fate, did not grow up by his side.
They returned, and there they were welcomed by the Kings who blessed them, and with these names they proclaimed them...
And forever called them.
Sisi Empress, Ricardo Emperor
The Kings, very opposed to what one day turned out to be.
Sisi Empress, Ricardo Emperor
The union of a great love that gave itself entirely.
Sisi Empress, Ricardo Emperor
Sisi, beautiful empress and Ricardo emperor.
Sisi Empress, Ricardo Emperor
Sisi Empress, Ricardo Emperor
Received by the Kings, they gave them their blessing.
Sisi Empress, Ricardo Emperor
To swear eternal love and happiness for them both.
Sisi Empress, Ricardo Emperor
She also loved her charming Ricardo.
Sisi Empress, Ricardo Emperor
They felt desire and great passion, and their abode was love.
Sisi Empress, Ricardo Emperor
Sisi Empress, Ricardo Emperor
Sisi was his delight, Ricardo his devotion
Sisi Empress, Ricardo Emperor
And it was love that they both felt, it was one heart.
Sisi Empress, Ricardo Emperor
Oh! that Sisi empress and Ricardo emperor
Sisi Empress, Ricardo Emperor