Paroles et traduction Cuco Valoy - Te Quiero
Cuando
te
vi
por
primera
vez
naciste
en
mí,
Когда
я
впервые
увидел
тебя,
ты
родился
во
мне.,
Cuando
te
hablé
por
primera
vez
mi
alma
fue
feliz.
Когда
я
впервые
заговорил
с
тобой,
моя
душа
была
счастлива.
Tan
feliz
como
un
cuento
de
hadas,
Как
счастлив,
как
сказка,
Como
el
agua
de
un
río
quieta
y
mansa,
Как
вода
реки
неподвижной
и
кроткой,
Como
la
gaviota
en
su
hermoso
volar,
Как
Чайка
в
ее
красивый
полет,
Como
la
sonrisa
de
un
niño
al
juguetear.
Как
Улыбка
ребенка,
когда
он
возится.
Cuando
te
beso
y
al
sentir
tu
fuego,
Когда
я
целУю
тебя
и
чувствую
твой
огонь,
Cuando
respiro
y
crees
que
se
escapa
Когда
я
дышу,
и
вы
думаете,
что
он
убегает
Este
amor
maravilloso,
Эта
замечательная
любовь,
Extraño
amor
te
quiero,
Странная
любовь
я
люблю
тебя,
Adoro
el
color
de
tus
ojos
negros,
Я
обожаю
цвет
твоих
черных
глаз.,
Adoro
tu
boca
de
fuego,
Я
обожаю
твой
огненный
рот.,
Y
te
quiero,
te
quiero,
te
quiero.
И
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Desde
que
te
di
mi
primer
beso.
С
тех
пор,
как
я
поцеловал
тебя.
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero.
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Mi
alma
por
ti
yo
siempre
desvelo
Моя
душа
для
тебя
я
всегда
раскрываю
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero.
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Abrázame
fuerte
siento
frío
y
necesito
tu
calor.
Обними
меня,
мне
холодно,
мне
нужно
твое
тепло.
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero.
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Reina
mía
para
darte
mi
alma
y
todo
mi
amor.
Королева
моя,
чтобы
дать
тебе
мою
душу
и
всю
мою
любовь.
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero.
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Todos
tus
encantos
los
anhelo.
Все
твои
прелести
тоскуют
по
ним.
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero.
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Tus
ojos
son
como
luceros
¡Oh
mi
amor!
Твои
глаза
как
лучники.
о,
Любовь
моя!
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero.
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Que
iluminan
mi
largo
sendero
oh,
oh,
oh.
Они
освещают
мою
длинную
тропу
о,
о,
о.
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero.
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Ven
a
mis
brazos
te
deseo.
Подойди
ко
мне,
я
желаю
тебе.
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero.
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Cuando
te
vi
por
primera
vez
mi
alma
sintió
felicidad.
Когда
я
впервые
увидел
тебя,
моя
душа
почувствовала
счастье.
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero.
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Que
al
mundo
grito
que
me
has
dado
fuerzas
para
amar.
Что
мир
кричит,
что
ты
дал
мне
силы
любить.
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero.
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Desde
que
te
di
mi
primer
beso.
С
тех
пор,
как
я
поцеловал
тебя.
Te
quiero,
te
quiero
y
te
quiero.
Я
люблю
тебя,
люблю
и
люблю
тебя.
Te
quiero,
te
quiero,
te
quiero.
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.