Smoke & Fire - Karra , Cuebrick traduction en allemand

Smoke & Fire

We're falling over
Reach out and take my hand
If you were sober
Maybe then you'd understand

That without you, I'm a ghost
Even in the danger zone, oh
We can make it through our fears

I'ma walk right through the smoke and fire
When it comes down to the wire
Now you don't have to stand alone
And I know they say with smoke there's fire
But I like the way it gets me higher with your love

I'm smoke, you're fire

I'm smoke, you're fire

I'm smoke, you're fire

Burning slowly
It's me inside your lungs
When you hold me
Your taste is on my tongue

You're the one I need the most
When I'm in the danger zone, oh
We can make it through our fears

I'ma walk right through the smoke and fire
When it comes down to the wire
Now you don't have to stand alone
And I know they say with smoke there's fire
But I like the way it gets me higher with your love

I'm smoke, you're fire
I'm smoke, you're fire
I'm smoke, you're fire
You're fire

I'm smoke, you're fire
I'm smoke, you're fire

I'm smoke, you're fire
I'm smoke, you're fire

Rauch & Feuer

Wir fallen übereinander,
Streck dich aus und nimm meine Hand.
Wenn du nüchtern wärst,
Vielleicht würdest du dann verstehen.

Dass ich ohne dich ein Geist bin,
Sogar in der Gefahrenzone, oh,
Wir können unsere Ängste überwinden.

Ich werde direkt durch Rauch und Feuer gehen,
Wenn es drauf ankommt.
Jetzt musst du nicht alleine stehen.
Und ich weiß, sie sagen, wo Rauch ist, ist auch Feuer,
Aber ich mag die Art, wie es mich mit deiner Liebe berauscht.

Ich bin Rauch, du bist Feuer.

Ich bin Rauch, du bist Feuer.

Ich bin Rauch, du bist Feuer.

Brennend langsam,
Es bin ich in deinen Lungen.
Wenn du mich hältst,
Ist dein Geschmack auf meiner Zunge.

Du bist die, die ich am meisten brauche,
Wenn ich in der Gefahrenzone bin, oh,
Wir können unsere Ängste überwinden.

Ich werde direkt durch Rauch und Feuer gehen,
Wenn es drauf ankommt.
Jetzt musst du nicht alleine stehen.
Und ich weiß, sie sagen, wo Rauch ist, ist auch Feuer,
Aber ich mag die Art, wie es mich mit deiner Liebe berauscht.

Ich bin Rauch, du bist Feuer.
Ich bin Rauch, du bist Feuer.
Ich bin Rauch, du bist Feuer.
Du bist Feuer.

Ich bin Rauch, du bist Feuer.
Ich bin Rauch, du bist Feuer.

Ich bin Rauch, du bist Feuer.
Ich bin Rauch, du bist Feuer.