United - Cuebrick traduction en allemand

United

Never to lie,
Never too far,
I'm on my way,
Out of the dark.
Never too close,
This must be home,
I'm on my way,
Out of the dark.
I want you to know that, we'll be united, we'll be united!
(United!)
And everybody out there,
We'll be united, ohw we'll be united, united, united...
(Music)
Stay united!
Never alone,
I think till fear,
It must be gone,
I'm coming home!
Headlights are on,
Counting the miles,
Singing the Song,
Timing the tiles!
I want you to know that, we'll be united, we'll be united!
(We'll be united!)
And everybody out there,
We'll be united, ohw we'll be united, united, united...
(Music)
Is there anybody out there?
Anybody really out there?
I would loud shout everywhere!
I hold your line up in the air,
Can you shine by everywhere?
United uhhhhhhh
I want you to know that we'll be united, we'll be united!
And everybodyout there,
We'll be united ohw we'll be united, united, united...
(Music)
We'll be united!
(End)

Vereint

Niemals zu lügen,
Niemals zu weit,
Ich bin auf dem Weg,
Raus aus der Dunkelheit.
Niemals zu nah,
Das muss Zuhause sein,
Ich bin auf dem Weg,
Raus aus der Dunkelheit.
Ich möchte, dass du weißt, wir werden vereint sein, wir werden vereint sein!
(Vereint!)
Und alle da draußen,
Wir werden vereint sein, oh, wir werden vereint sein, vereint, vereint...
(Musik)
Bleibt vereint!
Niemals allein,
Ich denke, bis die Angst,
Verschwunden sein muss,
Ich komme nach Hause!
Scheinwerfer sind an,
Zähle die Meilen,
Singe das Lied,
Zähle die Fliesen im Takt!
Ich möchte, dass du weißt, wir werden vereint sein, wir werden vereint sein!
(Wir werden vereint sein!)
Und alle da draußen,
Wir werden vereint sein, oh, wir werden vereint sein, vereint, vereint...
(Musik)
Ist da irgendjemand da draußen?
Wirklich irgendjemand da draußen?
Ich würde überall laut rufen!
Ich halte deine Hand hoch in die Luft,
Kannst du überall strahlen?
Vereint uhhhhhhh
Ich möchte, dass du weißt, wir werden vereint sein, wir werden vereint sein!
Und alle da draußen,
Wir werden vereint sein, oh, wir werden vereint sein, vereint, vereint...
(Musik)
Wir werden vereint sein!
(Ende)