Paroles et traduction Cuisillos de Arturo Macias feat. Cuisillos - Sera

Sera

Y si te escribo una canción
Para decirte que te amo
Y confesar lo que no puedo
Para quitarme de este enredo

Es que no es falta de intención
Lo que me sobra es corazón
Pero este miedo que acorrala
Frente a la duda me apuñala

Sera, que tu no sientes lo mismo por mi
Y tengo tanto miedo de morir
Cuando lo escuche de tus labios

Sera, que es solo un juego de la inspiración
Que se ha inventado mi imaginación
Para exigirte entre mis brazos

Sera, que estas sintiendo como yo
Pero no encuentras la ocasión
Para entregarme el corazón

Es que no es falta de intención
Lo que me sobra es corazón
Pero este miedo que acorrala
Frente a la duda me apuñala

Sera, que tu no sientes lo mismo por mi
Y tengo tanto miedo de morir
Cuando lo escuche de tus labios

Sera, que es solo un juego de la inspiración
Que se ha inventado mi imaginación
Para exigirte entre mis brazos

Sera, que estas sintiendo como yo
Pero no encuentras la ocasión
Para entregarme el corazón
Sera

Будет

Что если я напишу тебе песню,
Чтобы сказать, что я тебя люблю,
И признаться в том, что не могу выразить словами,
Чтобы избавиться от этой путаницы в голове?

Это не потому, что мне не хочется,
Просто у меня много чувств.
Но этот страх сковывает меня,
И сомнения вонзаются в меня, как нож.

Может быть, ты не чувствуешь того же, что и я,
И мне так страшно умереть,
Когда я услышу это из твоих уст.

Может быть, это просто игра моего воображения,
Которое придумало эту историю,
Чтобы требовать, чтобы ты была в моих объятиях.

Может быть, ты чувствуешь то же, что и я,
Но не можешь найти возможность,
Чтобы отдать мне свое сердце.

Это не потому, что мне не хочется,
Просто у меня много чувств.
Но этот страх сковывает меня,
И сомнения вонзаются в меня, как нож.

Может быть, ты не чувствуешь того же, что и я,
И мне так страшно умереть,
Когда я услышу это из твоих уст.

Может быть, это просто игра моего воображения,
Которое придумало эту историю,
Чтобы требовать, чтобы ты была в моих объятиях.

Может быть, ты чувствуешь то же, что и я,
Но не можешь найти возможность,
Чтобы отдать мне свое сердце.
Может быть