Paroles et traduction Cuisillos de Arturo Macias - Corazon Rebelde

Corazon Rebelde

Corazón, corazón que te dices rebelde
Pero con la gente te entregas feliz
Y lo mismo ha pasado con ella
Te le has entregado y me haces sufrir

Sabrá dios, sabrá dios que te estará pasando
Pues ella mañana se marcha de ti
Y me deja un dolor tan profundo
Soy el mas desdichado del mundo
Sabia que esto tenia que pasar

Como otros me gano el dinero
Por ser pobre pierdo lo que quiero
Ni mis ruegos le hicieron quedar

Corazón, corazón es demasiado tarde
Ella es orgullosa siempre ha sido así
Tu cariño ya no le importa a ella
Ya ves que tus ruegos la hicieron reír

Sabrá dios, sabrá dios que te estará pasando
Pues ella se marcha de ti
Y me deja un dolor tan profundo
Soy el mas desdichado del mundo
Sabia que esto tenia que pasar

Como otros me gano el dinero
Por ser pobre pierdo lo que quiero
Ni mis ruegos le hicieron quedar

Rebellious Heart

My heart, my rebellious heart
But with everyone around, you act so blissful
And it's the same with her
You have given yourself to her and caused me such pain

Only God knows what is happening with you
Because she is going to leave you tomorrow
And she will leave me with a pain so profound
I will be the most miserable man in the world
I knew that this day would come

Like others, I earn a wage
Because I am poor, I lose what I love
Not even my pleas could make her stay

My heart, my heart it is much too late
She is proud; she has always been that way
Your love no longer matters to her
Now you see that your pleas made her laugh

Only God knows what is happening with you
Because she is going away from you
And she will leave me with a pain so profound
I will be the most miserable man in the world
I knew that this day would come

Like others, I earn a wage
Because I am poor, I lose what I love
Not even my pleas could make her stay