Paroles et traduction Banda Cuisillos - El Viento Te Responderá

El Viento Te Responderá

Cuantas noches me inspire por ti
Y a tu alma le entregue mi amor
Sin saber que tu ibas a partir
De mi vida y de mi corazón
Y hoy que estas tan lejos tu de mi
Con tus ansias de volver a amar
Si preguntas otra vez por mi
En mi ausencia y en tu soledad

El viento te responderá
Que deje recuerdos en tu ayer
Y una noche te hablara de mi
De esa forma mía de querer

El viento te responderá
Casi casi reprochándote
Que no pude ya esperarte mas
Que me fui por siempre amándote
Ya lo se, que me duele a mi también
Pero nunca vuelvo para atrás
Y aunque quiera no te olvidare

Me dejaste en una nube gris
Pero siempre pasa el dolor
Aires nuevos llegaran a mi
Mientras tu te buscas otro amor
Cuantas noches le hablaras de mi
Cuantas ganas de volver atrás
Si preguntas otra vez por mi
En mi ausencia y en tu soledad

El viento te responderá
Que deje recuerdos en tu ayer
Y una noche te hablara de mi
De esa forma mía de querer

El viento te responderá
Casi casi reprochándote
Que no pude ya esperarte mas
Que me fui por siempre amándote
Ya lo se, que me duele a mi también
Pero nunca vuelvo para atrás
Y aunque quiera no te olvidare
Pero nunca vuelvo para atrás
Y aunque quiera no te olvidare

Ветер ответит за тебя

Стаким вдохновением ночами я
Душе отдавал без остатка свою любовь
Не зная, что ты уйдешь в никуда
От моей жизни, от моего сердца
А сегодня ты так далеко от меня
Свои надежды ты готова отдать
Если снова спросишь, как я
В разлуке и в одиночестве

Ветер ответит за меня
Чтобы в твоем прошлом остались воспоминания
И однажды ночью поговорит о моих чувствах
О моей неповторимой любви

Ветер ответит за меня
Как будто упрекая
Что не сможешь больше меня ждать
Что я ушел, навсегда любя
Да, я знаю, мне больно тоже
Но я никогда не вернусь обратно
И хотя я хочу, не смогу тебя забыть

Ты оставила меня в сером тумане
Но боль отступит
В мою жизнь придут новые надежды
Пока ты найдешь себе другое счастье
Много вечеров подряд ты вспомнишь обо мне
Будешь мечтать все вернуть
Если снова спросишь, как я
В разлуке и в одиночестве

Ветер ответит за меня
Чтобы в твоем прошлом остались воспоминания
И однажды ночью поговорит о моих чувствах
О моей неповторимой любви

Ветер ответит за меня
Как будто упрекая
Что не сможешь больше меня ждать
Что я ушел, навсегда любя
Да, я знаю, мне больно тоже
Но я никогда не вернусь обратно
И хотя я хочу, не смогу тебя забыть
Но я никогда не вернусь обратно
И хотя я хочу, не смогу тебя забыть