Paroles et traduction Cuisillos de Arturo Macias - En Donde Estan

En Donde Estan

Siento tristeza al recordar
Lo que algún día pudo pasar
Entre nosotros dos
Mi llanto de nada sirvió
Ni siquiera te conmovió
El verme sufriendo

Como quisiera olvidar
El tiempo que
Pasamos juntos
Haciendo el amor
Es muy dificil olvidar
Tu silueta angelical
Y tu olor a mujer

En donde estan
Esos ratos felices
Esas noches de amor
Ahora son cicatrices
Mi corazón esta
Agonizando
Y te pide perdon
Anda dile que si

Ahora solo al recordar
Y me pongo a suspirar
Las cosas que soñé
Es muy difícil olvidar
Tu silueta angelical
Y tu olor a mujer

En donde estan
Esos ratos felices
Esas noches de amor
Ahora son cicatrices
Mi corazón esta
Agonizando
Y te pide perdón
Anda dile que si

En donde estan
Esos ratos felices...

Где они?

Мне грустно вспоминать,
Что могло когда-то случиться
Между нами двумя.
Мои слезы ни к чему не привели,
Они тебя даже не тронули,
Когда ты видела мои страдания.

Как бы я хотел забыть
Время, которое
Мы провели вместе,
Занимаясь любовью.
Очень трудно забыть
Твой ангельский силуэт
И твой женский аромат.

Где же они,
Те счастливые моменты,
Те ночи любви?
Теперь они – шрамы.
Мое сердце
Умирает
И просит у тебя прощения.
Скажи ему "да".

Теперь, только вспоминая,
Я начинаю вздыхать
О том, о чем мечтал.
Очень трудно забыть
Твой ангельский силуэт
И твой женский аромат.

Где же они,
Те счастливые моменты,
Те ночи любви?
Теперь они – шрамы.
Мое сердце
Умирает
И просит у тебя прощения.
Скажи ему "да".

Где же они,
Те счастливые моменты...