Banda Cuisillos - Juliantla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Cuisillos - Juliantla




Juliantla
Juliantla
Yaaaaaa!
Yaaaaaa!
He andado mil lugares
I've wandered a thousand places
Conocí bellas ciudades
Seen beautiful cities untold
Mas hoy quiero volver
But today, I long to return
(Quiero volver, si si quiero volver)
(I want to return, yes, I want to return)
A ese pueblo en la montaña
To that village in the mountains
Donde tengo mi cabaña
Where my cabin humbly stands
Y mi razón de ser
And my reason for being resides
Como añoro, como extraño
How I yearn, how I miss
Mi caballo, mi rebaño
My horse, my flock, I confess
Y mi perro fiel
And my faithful dog by my side
(Quiero volver, si si quiero volver)
(I want to return, yes, I want to return)
Con mis padres, mis hermanos
With my parents, my brothers so dear
Mis amigos, mis paisanos
My friends, my countrymen, ever near
Yo quiero volver.
I long to return, my dear.
A Juuuuuu, Juliantla
To Juuuuuu, Juliantla
Ese pueblo en la montaña
That village nestled in the mountains high
Que de luz de sol de baña
Bathed in the sun's golden light from the sky
Cada amanecer.
Each and every dawn.
Yaaaaaa,
Yaaaaaa,
Conocí Paris, Chicago
I've seen Paris, Chicago, it's true
Medio mundo he sido un vago
Half the world I've wandered through
Mas hoy quiero volver
But today, I long to return
(Quiero volver, si si quiero volver)
(I want to return, yes, I want to return)
Con mis padres, mis hermanos
With my parents, my brothers so dear
Mis amigos, mis paisanos
My friends, my countrymen, ever near
Yo quiero volver.
I long to return, my dear.
Como extraño aquellos suelos
How I miss those familiar grounds
Los cuentos de los abuelos
The tales spun by grandparents, profound
Como quiero volver
How I long to return, I've found
(Quiero volver,
(I want to return,
Si si quiero volver)
Yes, I want to return)
A ese pueblo en la montaña
To that village in the mountains high
Donde tengo mi cabaña
Where my cabin humbly stands, nearby
Y mi razón de ser.
And my reason for being, I can't deny.
A Juuuuuuu,
To Juuuuuuu,
Juliantla
Juliantla
A ese pueblo en la montaña
To that village nestled in the mountains high
Donde tengo mi cabaña
Where my cabin humbly stands, nearby
Y mi razón de ser.
And my reason for being, I can't deny.
A juuuuuu, Juliantla
To Juuuuuu, Juliantla
Ese pueblo en la montaña
That village nestled in the mountains high
Que de luz de sol de baña
Bathed in the sun's golden light from the sky
Cada amanecer.
Each and every dawn.





Writer(s): José Manuel Figueroa I


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.