Cuisillos de Arturo Macias - Por Que No Puedo Olvidarte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cuisillos de Arturo Macias - Por Que No Puedo Olvidarte




Por Que No Puedo Olvidarte
Why Can't I Forget You?
Que te has vuelto a enamorar
You've fallen in love again
Que no piensas mas en mi me cuentas
You no longer think about me, you tell me
Que ahora vives muy feliz
That you're very happy now
Que el amor que te ofresi
That the love I offered you
Ya no cuenta ohohoh...
No longer counts, ohohoh...
Que a tus manos que besaban
That the hands that used to kiss you
Hoy es otro quien las gana
Are now being held by someone else
Me cuentas
You tell me
Y que ya no queda nada
And that there's nothing left
De esos besos que te di
Of those kisses I gave you
Y sabiendo que es asi
And knowing that this is so
Yo me pregunto...
I ask myself...
Por que no puedo olvidarte?
Why can't I forget you?
Y romper en mil pedasos
And break into a thousand pieces
Ese amor cobarde
This cowardly love
Por que no puedo olvidarte?
Why can't I forget you?
Y arrancarte de mi vida
And tear you out of my life
No deseharte
Not desire you
Por que no puedo olvidarte?
Why can't I forget you?
Te clavaste tan a dentro
You're so deeply ingrained
Que tu llama arde
That your flame still burns
Por que no puedo olvidarte?
Why can't I forget you?
Por que, por que
Why, why
Quizas es demasiado tardeee...
Perhaps it's too late...
Que a tus manos que besaban
That the hands that used to kiss you
Hoy es otro quien las gana
Are now being held by someone else
Me cuentas
You tell me
Y que ya no queda nada
And that there's nothing left
De esos besos que te di
Of those kisses I gave you
Y sabiendo que es asi
And knowing that this is so
Yo me pregunto...
I ask myself...
Por que no puedo olvidarte?
Why can't I forget you?
Y romper en mil pedasos
And break into a thousand pieces
Ese amor cobarde
This cowardly love
Por que no puedo olvidarte?
Why can't I forget you?
Y arrancarte de mi vida
And tear you out of my life
No deseharte
Not desire you
Por que no puedo olvidarte?
Why can't I forget you?
Te clavaste tan adentro
You're so deeply ingrained
Que tu llama arde
That your flame still burns
Por que no puedo olvidarte?
Why can't I forget you?
Por que, por que
Why, why
Quizas es demasiado tardeee...
Perhaps it's too late...





Writer(s): Uc Gutierrez Santiago


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.