Paroles et traduction Cuisillos de Arturo Macias - Quiero Ser Feliz

Quiero Ser Feliz

Sabes que me gustas mucho te lo he demostrado
Sabes que quisiera ser alguien para ti
Sabes que me siento mal cuando no te he mirado
Y aunque sabes que te quiero te burlas de mi.
Quisiera darte algo bueno que te complaciera
Y que te diera un recuerdo por amarme asi
Quisiera que ya me dieras la miel de tus labios
Aunque se que ya te quiero solo verte a ti.
Por favor vuelve a mi lado no me hagas sufrir
Sabes que este amor que tengo solo es para ti
Tanto que yo te he rogado y tu no me oyes
Por favor no me maltrates quiero ser feliz (bis)
Sabes que me gustas mucho te lo he demostrado
Sabes que quisiera ser alguien para ti
Sabes que me siento mal cuando no te he mirado
Y aunque sabes que te quiero te burlas de mi.
Por favor vuelve a mi lado no me hagas sufrir
Sabes que este amor que tengo solo es para ti
Tanto que yo te he rogado y tu no me oyes
Por favor no me maltrates quiero ser feliz (bis)

Хочу Быть Счастливым

Знаешь, ты мне очень нравишься, я тебе это показывал,
Знаешь, я хотел бы значить для тебя что-то,
Знаешь, мне плохо, когда я тебя не вижу,
И хотя ты знаешь, что я тебя люблю, ты надо мной смеешься.
Я хотел бы дать тебе что-то хорошее, что-то, что тебе понравится,
И что оставит тебе воспоминание о том, как ты меня любила,
Я хотел бы, чтобы ты уже дала мне нектар своих губ,
Хотя я знаю, что люблю тебя, просто видя тебя.
Прошу, вернись ко мне, не заставляй меня страдать,
Знаешь, эта любовь, которая у меня есть, только для тебя,
Сколько я тебя умолял, а ты меня не слышишь,
Прошу, не мучай меня, я хочу быть счастливым (2 раза).
Знаешь, ты мне очень нравишься, я тебе это показывал,
Знаешь, я хотел бы значить для тебя что-то,
Знаешь, мне плохо, когда я тебя не вижу,
И хотя ты знаешь, что я тебя люблю, ты надо мной смеешься.
Прошу, вернись ко мне, не заставляй меня страдать,
Знаешь, эта любовь, которая у меня есть, только для тебя,
Сколько я тебя умолял, а ты меня не слышишь,
Прошу, не мучай меня, я хочу быть счастливым (2 раза).