Paroles et traduction Cuisillos de Arturo Macias - Sufrire Una Vez Mas

Sufrire Una Vez Mas

Yo, qué puedo decir si tú te vas
Y decidiste no verme más
Yo, qué puedo decir
Si dices que muy fácilmente me olvidarás

Mi corazón se quedará solo otra vez
Te extrañará, pero sabrá que aquel amor
Que hoy me dejó con otro amor, lo olvidará

Sufriré una vez más
Pero sé bien
Que pasará ese dolor

Hoy que decidiste partir
Me he dado cuenta
Lo mucho que te quiero

Yo, qué puedo decir si tú te vas
Y decidiste no verme más
Sé que nadie como yo
Te besará y te amará con tanto amor

Mi corazón se quedará solo otra vez
Te extrañará, pero sabrá que aquel amor
Que hoy me dejó con otro amor, lo olvidará

Sufriré una vez más
Pero sé bien
Que pasará ese dolor
Sufriré una vez más
Pero sé bien
Que pasará ese dolor

To Suffer One More Time

What can I say, now that you are gone?
You've made your choice not to see me anymore.
What can I say?
You say you'll forget me, as if it were easy.

My heart will once again be left alone,
Yearning for you, but knowing that the love,
Whose loss to another love has left me today, will fade away.

One more time I'll suffer,
But I know well
That this pain will pass.

Now that you've decided to leave,
I've realized
How much I love you.

What can I say, now that you are gone?
You've made your choice not to see me anymore.
I know that no one will ever
Kiss you and love you with so much love.

My heart will once again be left alone,
Yearning for you, but knowing that the love,
Whose loss to another love has left me today, will fade away.

One more time I'll suffer,
But I know well
That this pain will pass.
One more time I'll suffer,
But I know well
That this pain will pass.