Paroles et traduction Banda Cuisillos - Acuérdate De Mi

Acuérdate De Mi

Acuérdate de mi
Cuando te encuentres sola
Y sientas frió en el alma y te falte la calma oh oh
Acuérdate de mi cuando pongas a volar
Tus pensamientos por la noche
Buscando felicidad

Acuérdate de mi cuando sientas el dolor atroz
Del desamor y tu frente no brille mas
Acuérdate de mi cuando escuches esta canción
Que pregunte por ti, en tu soledad

Acuérdate de mi
Cuando te encuentres por la calle
Ojos que te miren con ternura
Iluminando tu corazón

Acuérdate de mi
Cuando te encuentres lejos
Y bajo en árbol recuerdes
Donde estuvimos tu y yo

Acuérdate de mi cuando sientas el dolor atroz
Del desamor y tu frente no brille mas
Acuérdate de mi cuando escuches esta canción
Que pregunte por ti, en tu soledad
Acuérdate de mi, na, acuérdate de mi

Вспомни обо мне

Вспомни обо мне,
Когда останешься одна,
И почувствуешь холод в душе, и потеряешь покой, о-о.
Вспомни обо мне, когда твои мысли
Взлетят в ночную высь,
В поисках счастья.

Вспомни обо мне, когда почувствуешь нестерпимую боль
От несчастной любви, и твой лоб больше не будет сиять.
Вспомни обо мне, когда услышишь эту песню,
Которая спрашивает о тебе в твоем одиночестве.

Вспомни обо мне,
Когда будешь идти по улице,
И встретишь глаза, смотрящие на тебя с нежностью,
Освещая твое сердце.

Вспомни обо мне,
Когда будешь далеко,
И под деревом вспомнишь,
Где были мы с тобой.

Вспомни обо мне, когда почувствуешь нестерпимую боль
От несчастной любви, и твой лоб больше не будет сиять.
Вспомни обо мне, когда услышишь эту песню,
Которая спрашивает о тебе в твоем одиночестве.
Вспомни обо мне, ну, вспомни обо мне.