Dejame Entrar - Cuisillos , Cuisillos de Arturo Macias traduction en allemand

Dejame Entrar

Como nace el sol cada mañana
Y sus primeros rayos entran por tu ventana
Así, así quisiera en primavera llegar a ti
Así, así quisiera que me quisieras como yo a ti

Y nacer, y nacer mi amor, nacer contigo
Quiero ser, quiero ser mi amor mas que tu amigo
Ojala mi amor, naciera en ti

Si tu quisieras mi amor dejarme entrar
Si tu quisieras mi amor en tu corazón
Entraría conmigo, conmigo toda la alegría
Entraría conmigo, conmigo la felicidad

Y nacer, y nacer mi amor, nacer contigo
Quiero ser, quiero ser mi amor mas que tu amigo
Ojala mi amor, naciera en ti

Si tu quisieras mi amor dejarme entrar
Si tu quisieras mi amor en tu corazón
Entraría conmigo, conmigo toda la alegría
Entraría conmigo, conmigo la felicidad

Si tu quisieras mi amor dejarme entrar
Si tu quisieras mi amor en tu corazón...

Lass mich eintreten

Wie die Sonne jeden Morgen aufgeht
Und ihre ersten Strahlen durch dein Fenster dringen
So, so möchte ich im Frühling zu dir gelangen
So, so möchte ich, dass du mich liebst, wie ich dich

Und geboren werden, und geboren werden, meine Liebe, mit dir geboren werden
Ich will sein, ich will sein, meine Liebe, mehr als dein Freund
Hoffentlich, meine Liebe, würde es in dir geboren

Wenn du wolltest, meine Liebe, mich eintreten lassen
Wenn du wolltest, meine Liebe, in dein Herz
Mit mir würde eintreten, mit mir all die Freude
Mit mir würde eintreten, mit mir das Glück

Und geboren werden, und geboren werden, meine Liebe, mit dir geboren werden
Ich will sein, ich will sein, meine Liebe, mehr als dein Freund
Hoffentlich, meine Liebe, würde es in dir geboren

Wenn du wolltest, meine Liebe, mich eintreten lassen
Wenn du wolltest, meine Liebe, in dein Herz
Mit mir würde eintreten, mit mir all die Freude
Mit mir würde eintreten, mit mir das Glück

Wenn du wolltest, meine Liebe, mich eintreten lassen
Wenn du wolltest, meine Liebe, in dein Herz...