Paroles et traduction Cuisillos - Niña de Discoteque

Niña de Discoteque

Niña de discoteque
Debes tú de saber
Que en el baile has de conocer
Que es lo que se siente bailar pegao
Nunca lo encontrarás
Si sigues donde tú vas
Yo sé que no lo disfrutas
Porque es lo mismo si bailas sola

Decide qué vas a hacer
Te quiero ya conocer
Y decir a tu lindo oído
Lo que yo siento por ti bailando

Luego me dices tú
Si tengo yo la razón
Bonito es sentir de cerca
A tu compañera toda la fiesta

Necesitas bailar pegao
Ven conmigo a bailar pegao
Qué bonito es bailar pegao
Es muy rico bailar pegao

Necesitas bailar pegao
Ven conmigo a bailar pegao
Qué bonito es bailar pegao
Es muy rico bailar pegao

Niña de discoteque
Debes tú de saber
Que en el baile has de conocer
Que es lo que se siente bailar pegao
Nunca lo encontrarás
Si sigues donde tú vas
Yo sé que no lo disfrutarás
Porque es lo mismo si bailas sola

Decide qué vas a hacer
Te quiero ya conocer
Y decir a tu lindo oído
Lo que yo siento por ti bailando

Luego me dices tú
Si tengo yo la razón
Bonito es sentir de cerca
A tu compañera toda la fiesta

Necesitas bailar pegao
Ven conmigo a bailar pegao
Qué bonito es bailar pegao
Es muy rico bailar pegao

Necesitas bailar pegado
Ven conmigo a bailar pegao
Qué bonito es bailar pegao
Es muy rico bailar pegao

Девочка из дискотеки

Девочка из дискотеки
Ты должна знать,
Что на танцполе ты должна узнать,
Каково это - танцевать вплотную.
Ты никогда этого не узнаешь,
Если продолжишь делать то, что делаешь.
Я знаю, что тебе это не нравится,
Потому что это то же самое, что танцевать одной.

Реши, что ты будешь делать.
Я хочу с тобой познакомиться
И сказать твоему милому ушку
То, что я чувствую к тебе, танцуя.

Потом ты мне скажешь,
Прав ли я.
Приятно чувствовать рядом
Свою партнершу весь вечер.

Тебе нужно танцевать вплотную.
Пойдем со мной танцевать вплотную.
Как здорово танцевать вплотную.
Очень приятно танцевать вплотную.

Тебе нужно танцевать вплотную.
Пойдем со мной танцевать вплотную.
Как здорово танцевать вплотную.
Очень приятно танцевать вплотную.

Девочка из дискотеки
Ты должна знать,
Что на танцполе ты должна узнать,
Каково это - танцевать вплотную.
Ты никогда этого не узнаешь,
Если продолжишь делать то, что делаешь.
Я знаю, что тебе это не понравится,
Потому что это то же самое, что танцевать одной.

Реши, что ты будешь делать.
Я хочу с тобой познакомиться
И сказать твоему милому ушку
То, что я чувствую к тебе, танцуя.

Потом ты мне скажешь,
Прав ли я.
Приятно чувствовать рядом
Свою партнершу весь вечер.

Тебе нужно танцевать вплотную.
Пойдем со мной танцевать вплотную.
Как здорово танцевать вплотную.
Очень приятно танцевать вплотную.

Тебе нужно танцевать вплотную.
Пойдем со мной танцевать вплотную.
Как здорово танцевать вплотную.
Очень приятно танцевать вплотную.