Cuisillos - Si te marchas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cuisillos - Si te marchas




Si te marchas
If You Leave
Si te marchas llévate mi dolor
If you leave, take my pain with you
Y lo tiras donde tires mi amor
And throw it where you throw my love
Tus verdades te las llevas también
Take your truths with you too
Solo es una es que te voy a perder
The only truth is that I'm going to lose you
Si te vas marchar llévate tus mentiras
If you're leaving, take your lies
Y las echas al mar para que se ahogen mis heridas
And throw them to the ocean to drown my wounds
Si te vas marchar llévate tus espinas
If you're leaving, take your thorns
Y las echas al mar por si algún pez las necesita
And throw them into the ocean in case any fish need them
Si te vas a marchar llévate mis cenizas
If you're going to leave, take my ashes
Y las echas al mar
And throw them into the ocean
Que en paz descanse lo que sentía
May what I felt rest in peace
Si te marchas llévate la emoción
If you leave, take the emotion
Que sentía al escuchar tu voz
That I felt when I heard your voice
Tus mentiras te las llevas también
Take your lies with you too
Son bastantes como te pude creer
They're many, how could I believe you
Si te vas marchar llévate tus mentiras
If you're leaving, take your lies
Y las echas al mar para que se ahogen mis heridas
And throw them to the ocean to drown my wounds
Si te vas marchar llévate tus espinas
If you're leaving, take your thorns
Y las echas al mar por si algún pez las necesita
And throw them into the ocean in case any fish need them
Si te vas a marchar llévate mis cenizas
If you're going to leave, take my ashes
Y las echas al mar
And throw them into the ocean
Que en paz descanse lo que sentía
May what I felt rest in peace
Y las echas al mar
And throw them into the ocean
Que en paz descanse lo que sentía
May what I felt rest in peace





Writer(s): Espinoza Paz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.