Paroles et traduction Cuisillos - Te Quiero

Te Quiero

Quisiera entender
Que ya no me quieres
Que tengo que olvidarte
Que ya nada es igual
Pero como te olvido
Si apenas ayer dijiste

Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero

No será que algo llego a tu vida
Y te sientas intranquila
Y es por eso que no quieres mi amor, amor, amor

Pero como te olvido
Si apenas ayer dijiste

Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero

Pero tengo fe en mi vida
Que solo es un mal momento
Que ya todo pasará y será
Igual, igual, igual
Volver a ser igual

Я тебя люблю

Я пытаюсь понять,
Что ты меня больше не любишь,
Что я должен тебя забыть,
Что всё уже не так,
Но как мне тебя забыть,
Если только вчера ты сказала:

Я тебя люблю, я тебя люблю, я тебя люблю,
Я тебя люблю, я тебя люблю, я тебя люблю,

Может, что-то случилось в твоей жизни,
И ты чувствуешь себя неспокойно,
И поэтому ты не хочешь моей любви, любви, любви.

Но как мне тебя забыть,
Если только вчера ты сказала:

Я тебя люблю, я тебя люблю, я тебя люблю,
Я тебя люблю, я тебя люблю, я тебя люблю,

Но я верю в свою жизнь,
Что это всего лишь плохой момент,
Что всё пройдёт, и всё будет
Так же, так же, так же,
Всё вернётся на круги своя.