Paroles et traduction Cuitla Vega - Ahora Que Me Acuerdo
Ahora
que
me
acuerdo,
te
olvidé
Now
that
I
remember,
I
forgot
you
¿A
qué
sabrán
tus
besos?
Me
pregunto
I
wonder
what
your
kisses
taste
like
Era
cuestión
de
tiempo,
al
parecer
It
was
a
matter
of
time,
apparently
No
sabes
cuanto
lloré
You
don't
know
how
much
I
cried
Pensé
que
era
el
fin
del
mundo
I
thought
it
was
the
end
of
the
world
Pero
al
final
del
día,
lo
logré
But
at
the
end
of
the
day,
I
made
it
Tus
huellas
al
fin
desaparecieron
Your
footprints
finally
disappeared
Tu
nombre
ya
no
sé
ni
cómo
es
I
don't
even
remember
what
your
name
is
anymore
Tu
apellido
es
no
sé
qué
Your
last
name
is
something
I
forgot
Creo
que
lo
escribí
en
el
hielo
I
think
I
wrote
it
on
ice
Ahora
que
me
acuerdo,
ya
pasó
Now
that
I
remember,
it's
over
Del
fondo
de
mi
pecho
te
arranqué
I
tore
you
out
of
the
depths
of
my
chest
Me
hice
muy
amigo
del
alcohol
I
became
close
friends
with
alcohol
Pensé
en
morirme
de
amor
I
thought
I
would
die
of
love
Y
de
pronto,
te
olvidé
And
all
of
a
sudden,
I
forgot
you
Ahora
que
me
acuerdo,
se
acabó
Now
that
I
remember,
it's
finished
Ya
no
miro
tu
cara
en
mi
botella
I
no
longer
see
your
face
in
my
bottle
Un
día
una
mujer
se
me
acercó
One
day
a
woman
approached
me
Me
quitó
hasta
el
mal
humor
She
even
took
away
my
bad
mood
Y
quiero
brindar
por
ella
And
I
want
to
raise
a
toast
to
her
Ahora
que
me
acuerdo,
ya
pasó
Now
that
I
remember,
it's
over
Del
fondo
de
mi
pecho
te
arranqué
I
tore
you
out
of
the
depths
of
my
chest
Me
hice
muy
amigo
del
alcohol
I
became
close
friends
with
alcohol
Pensé
en
morirme
de
amor
I
thought
I
would
die
of
love
Y
de
pronto
te
olvidé
And
all
of
a
sudden,
I
forgot
you
Ahora
que
me
acuerdo,
se
acabó
Now
that
I
remember,
it's
finished
Ya
no
miré
tu
cara
en
mi
botella
I
no
longer
see
your
face
in
my
bottle
Un
día
una
mujer
se
me
acercó
One
day
a
woman
approached
me
Me
quitó
hasta
el
mal
humor
She
even
took
away
my
bad
mood
Y
quiero
brindar
por
ella
And
I
want
to
raise
a
toast
to
her
Ahora
que
me
acuerdo
Now
that
I
remember
Voy
a
decir
"salud"
por
la
mesera
I'm
going
to
say
"cheers"
for
the
waitress
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.