Paroles et traduction Culcha Candela feat. Mr. Reedoo - In meiner City

In meiner City

Ostaloabit
Lass die Sonne rein
Endlich mal wieder Summertime
Raus in den Park alle kommen vorbei
Wir brauchen keinen Plan alles geht von allein
Pump die Mucke laut im Cabrio
Die Lichter brennen bei uns Nonstop
EmQuaDabito aus dem Badio
Barbicue im Abendrot auf dem Rooftop
High Five alle fühlen sich wieder frei
Und alle süßen Ladys schicken dir nen Smiyle
Hier hört die Party niemals auf Nein
Ne freie Kautsch kann ja immer einer ausleihn
Talking about Summertime Hey
Was n los in den Clubs?
Was n los?
Where every Body has a good time!
Oooooh!
Mein Zuhaus meine City mein Block!
In meiner City
Gibt es Turnup jede Nacht
In meiner City
Kommt man gut aus ohne Schlaf
In meiner City haben die Touris Hangerover
In meiner City ist die Party nie over
In meiner City
Ist soute aute
Chillen mit Luisa
Anna Spree oder Isa
Es riecht nach frischer Wiese
Diese bitter süße Briese
Der letzte Schrei
Meine City so laut
So gut hier
Eigentlich muss ich nie raus
Doch wenn wir riden wirbeln wir Staub auf
Siehst du den goldbraune Dreck auf der Haut
Wir gehen ab voll auf die zwölf bis um vier
Auf der ganzen Welt gibt es keiner ausser dir
Mein Zuhause meine City mein Block!
Deine City ist King!
Doch meine City ist KingKong!
Talking about Summertime Hey
Was n los in den Clubs?
Was n los?
Where every Body has a good time!
Oooooh!
Mein Zuhaus meine City mein Block!
In meiner City
Gibt es Turnup jede Nacht
In meiner City
Kommt man gut aus ohne Schlaf
In meiner City haben die Touris Hangerover
In meiner City ist die Party nie over
In meiner City
Ist soute aute
In meiner Stadt bin ich der König
Meine Würde ist alles anders als gewöhnlich
Hier gibt es tausend größe Pläne
Tausend Träume doch auch tausende Probleme
Streetlike soll doch jeder wie er will
Nirgendwo anders sind die Bullen so gechillt
Berliner Schnautze Schwarz zu Blau
Was ist die geilste Stadt?
Frag mal deine Frau
In meiner City
Gibt es Turnup jede Nacht
In meiner City
Kommt man gut aus ohne Schlaf
In meiner City haben die Touris Hangerover
In meiner City ist die Party nie over
In meiner City
Ist soute aute
In meiner City haben die Touris Hangerover
In meiner City ist die Party nie over
In meiner City
Ist soute aute
In meiner City

In My City

Ostaloabit (Stay a bit)
Let the sunshine in
Finally summertime again
Out to the park, everyone come by
We don't need a plan, everything goes by itself
Pump the music loud in the convertible
The lights burn nonstop with us
EmQuaDabito from the Badio (Radio)
Barbecue in the evening glow on the rooftop
High five, everyone feels free again
And all the sweet ladies send you a smile
The party never stops here, no
Someone can always lend a free couch
Talking about Summertime Hey
What's going on in the clubs?
What's up?
Where every Body has a good time!
Oooooh!
My home, my city, my block!
In my city
There's turn up every night
In my city
You can get by just fine without sleep
In my city the tourists have hangovers
In my city the party is never over
In my city
It's just so awesome
Chilling with Luisa
Anna Spree or Isa
It smells like fresh meadow
This bittersweet breeze
The latest craze
My city so loud
So good here
Actually, I never have to leave
But when we ride, we kick up dust
See the golden brown dirt on your skin
We go all out until four
In the whole world there is no one like you
My home, my city, my block!
Your city is King!
But my city is King Kong!
Talking about Summertime Hey
What's going on in the clubs?
What's up?
Where every Body has a good time!
Oooooh!
My home, my city, my block!
In my city
There's turn up every night
In my city
You can get by just fine without sleep
In my city the tourists have hangovers
In my city the party is never over
In my city
It's just so awesome
In my city, I'm the king
My dignity is anything but ordinary
There are a thousand big plans here
A thousand dreams but also a thousand problems
Streetlike, everyone should do as they please
Nowhere else are the cops so chilled
Berlin snout, black to blue
What's the coolest city?
Ask your wife
In my city
There's turn up every night
In my city
You can get by just fine without sleep
In my city the tourists have hangovers
In my city the party is never over
In my city
It's just so awesome
In my city the tourists have hangovers
In my city the party is never over
In my city
It's just so awesome
In my city