Paroles et traduction Culcha Candela - Chant As One

Chant As One

[Refrain:]
Culcha we have and culcha we gonna burn
All we need a fi me chant as one
Spread it inna europe all over da world
Unity a fi me vibration
You know seh culcha we have and culcha we spread
All we need a fi me chant as one
Move it up and bring it on same way

[Larsito]
Never ever abuse a good friendship
Always better if you know who you're with
Cheese and cheddar less important if you have
A relation to trust in to put your heart in
Without integrity there is no unity
Without love and harmony
We won't move far you will see you will see

[Mr. Reedoo]
See so much hate inna di street everyday
So many people suffer and get done out there
Just because some can't accept that in dem brain
Love is di only thing that can protect us from all evil
We have to carry it with us everyday
Show it inna di street and your life same way
All a di people gwaan give you back what you need
Love is di only thing we need fi reach unity

[REFRAIN]

[Itchyban]
U gotta learn u zum n zum i-t-y das steht für unity
Klar nenn doch alles babylon doch dann bist ja du wie
Diejenigen die uns belästigen die ewig gestrigen
Die ihre meinung so schnell festlegen

[Mr. Reedoo]
All crew
Ready fi come in as cant as one we gwaan make it
Let go your prejudices and nah fake it
If da world asleep we need someone come wake it
Teach bad mind conscious living is for me and you

[Itchyban]
Test it when u feel like havin' enuff energy
Test and then u see if u the man u ought to be
Think again and check yourself for brain activity
Doublecheck philosophy of fightin' unity

[Mr. Reedoo]
When man have good advice then we take it
If we give someone a promise we nah break it
Life is more than a party still we shake it on

[REFRAIN]

[Mr. Reedoo]
Culcha sing song together
Feel di vibration of peace and unity
Come together inna ona harmony

Поем вместе

[Припев:]
У нас есть культура, и мы будем её нести
Всё, что нам нужно, это петь в унисон, милая
Распространим это по Европе, по всему миру
Единство — наша вибрация
Знаешь, у нас есть культура, и мы её распространяем
Всё, что нам нужно, это петь в унисон, милая
Двигаемся дальше и несём её тем же путём

[Larsito]
Никогда не злоупотребляй хорошей дружбой, милая
Всегда лучше знать, с кем ты
Сыр и чеддер менее важны, если у тебя есть
Отношения, которым можно доверять, в которые можно вложить свое сердце
Без честности нет единства
Без любви и гармонии
Мы не продвинемся далеко, ты увидишь, ты увидишь, милая

[Mr. Reedoo]
Вижу столько ненависти на улице каждый день, милая
Так много людей страдают и погибают там
Просто потому, что некоторые не могут принять в своих головах
Что любовь — единственное, что может защитить нас от всего зла
Мы должны нести её с собой каждый день
Показывать её на улице и в своей жизни точно так же
Все люди отдадут тебе то, что тебе нужно
Любовь — единственное, что нам нужно, чтобы достичь единства

[ПРИПЕВ]

[Itchyban]
Ты должна учить азбуку, милая, i-t-y означает единство
Конечно, называй всё Вавилоном, но тогда ты такая же, как
Те, кто нас беспокоят, вечно вчерашние
Те, кто так быстро формируют свое мнение

[Mr. Reedoo]
Вся команда
Готова войти как единое целое, мы сделаем это, милая
Отпусти свои предрассудки и не притворяйся
Если мир спит, нам нужен кто-то, чтобы разбудить его
Научи злобных, что сознательная жизнь для меня и тебя

[Itchyban]
Проверь это, когда почувствуешь достаточно энергии, милая
Проверь, и тогда ты увидишь, тот ли ты человек, которым должен быть
Подумай еще раз и проверь свою мозговую активность
Перепроверь философию борьбы за единство

[Mr. Reedoo]
Когда у человека есть хороший совет, мы принимаем его, милая
Если мы даем кому-то обещание, мы не нарушаем его
Жизнь — это больше, чем вечеринка, но мы все равно зажигаем

[ПРИПЕВ]

[Mr. Reedoo]
Культура, поем песни вместе, милая
Почувствуй вибрацию мира и единства
Соединимся в одной гармонии