Paroles et traduction Culcha Candela - Eiskalt (Instrumental)

T.t.tau mich auf.
Ah, ah eiskalt. eiskalt.
Freeze- ich laufe, ich gleite,
Ich Step in den Club und die Crowd geht zur Seite.
Ich bin der neue King Frost für New Kids on the Eisblock,
Komm wir machen Pardy on the Rocks.
Ladies, ihr seid so hart, Tipp Top,
Mir und meinen Jungs geht's glänzend wie Lipgloss.
Ihr seid die Eisbomben – Wir die Eisbrecher,
Komm wir chillen wie die Kugel im Eisbecher.
7 Eismänner auf der Suche
Nach den heißesten Schnitten der Stadt:
Komplett in weiß, Gästeliste plus 30
Der ganze Club wird kalt gemacht!
Eiskalt- Step ich im Club mit meinen Jungs,
Eiskalt- Alles gefriert um uns herum.
Eiskalt – Tau mich auf Girl, ich will's sehn,
Eiskalt- Kann ich deiner Hitze wiederstehn.
Ich seh sie rein stepen,
Seh wie sie heiß lächelt,
Doch ich bleib kühl,
Denn ich weiß, sie will das Eis brechen.
Sie sieht bezaubernd aus,
Was für ein Traum von Frau!
Die kleine weiß, sie macht mich heiß,
Doch ich tau nich auf.
Ich bleib cool, also zieh dich lieber warm an!
Drinks pur auf Eis, wir fangen hart an.
Der DJ bringt den Beat, und der Bass peitscht,
Kein Schweiß, von der Decke tropft crushed Ice
Frostbeulen gibt's nich, Spaß garantiert,
Alk ist umsonst, weil der Barmann gefriert.
Wer hat Schuld, wenn die Tanzfläche einschneit?-
Willkommen in der Eiszeit!
Eiskalt- Stepp ich im Club mit meinen Jungs,
Eiskalt- Alles gefriert um uns herum.
Eiskalt – Tau mich auf Girl, ich will's sehn,
Eiskalt- Kann ich deiner Hitze wiederstehn.
Plötzlich seh ich, wie heiß du bist,
Und ich spüre wie das Eis zerbricht.
Deine Kurven glühn im Discolicht
Dein Körper kocht, doch du kriegst mich nicht!
Plötzlich seh ich, wie heiß du bist,(wie heiß du bist)
Und ich spüre wie das Eis zerbricht.(das eis zerbricht)
Deine Blicke haben sich festgekrallt(EJ)
Du brennst vor Verlangen, doch das lässt mich kalt!
2x Refrain:
Eiskalt- Stepp ich im Club mit meinen Jungs,
Eiskalt- Alles gefriert um uns herum.
Eiskalt – Tau mich auf Girl, ich will's sehn,
Eiskalt- Kann ich deiner Hitze wiederstehn.
Eiskalt- T.t.tau mich auf.
Ah, ah eiskalt.
T.t.tau mich auf.
Ah, ah eiskalt.
T.t.tau mich auf.
Ah, ah eiskalt.
T.t.tau mich auf.
Ah, ah eiskalt.

Т. Т. оттаивает меня.
Ah, ah холодно. ледяной.
Freeze-я бегу, я скользю,
Я шагаю в клуб, и толпа уходит в сторону.
Я новый король мороза для New Kids on the ледяная глыба,
Давай сделаем Pardy on the Rocks.
Дамы, вы так жестки, совет Топ,
Я и мои ребята блестящие, как блеск для губ.
Вы ледяные бомбы – Мы ледоколы,
Давай остынем, как мяч в мороженом.
7 Ледяных людей в поисках
После самых горячих разрезов города:
Полностью в белом, список гостей плюс 30
Весь клуб простужен!
Ледяной шаг я в клубе с моими парнями,
Ледяной холод - все вокруг замерзает.
Ледяная роса меня на девушку, я хочу видеть,
Ледяной-Могу ли я снова выдержать твой жар.
Я вижу вас чисто stepen,
Посмотрите, как она жарко улыбается,
Но я остаюсь прохладным,
Потому что я знаю, что она хочет сломать лед.
Она выглядит очаровательно,
Что за мечта о женщине!
Маленькая знает, что она делает меня горячим,
Но я не оттаиваю.
Я остынь, так что лучше оденься потеплее!
Выпьем чистого льда, начнем с трудом.
Ди-джей приносит ритм, и бас хлещет,
Нет пота, с потолка капает дробленый лед
Морозов нет, удовольствие гарантировано,
Алк зря, потому что бармен замерз.
Кто виноват, если на танцполе снег?-
Добро пожаловать в ледниковый период!
Ледяной-я стегаю в клубе со своими парнями,
Ледяной холод - все вокруг замерзает.
Ледяная роса меня на девушку, я хочу видеть,
Ледяной-Могу ли я снова выдержать твой жар.
Вдруг я вижу, как тебе жарко,
И я чувствую, как лед трескается.
Ваши кривые светятся в диско-свете
Твое тело кипит, но ты не получишь меня!
Вдруг я вижу, как ты горяч,(как ты горяч)
И я чувствую, как лед трескается.(ломает лед)
Твои взгляды скрестились(EJ)
Ты сгораешь от желания, но это заставляет меня похолодеть!
2x припев:
Ледяной-я стегаю в клубе со своими парнями,
Ледяной холод - все вокруг замерзает.
Ледяная роса меня на девушку, я хочу видеть,
Ледяной-Могу ли я снова выдержать твой жар.
Ледяной-Т. Т. оттаивает меня.
Ah, ah холодно.
Т. Т. оттаивает меня.
Ah, ah холодно.
Т. Т. оттаивает меня.
Ah, ah холодно.
Т. Т. оттаивает меня.
Ah, ah холодно.