Paroles et traduction Culcha Candela - Von Allein - WIR & Culcha Candela Single Edit

Soca time! (Yeah)
Die Sonne scheint heute die ganze Nacht
Hängt tausend Zettel in die Nachbarschaft
Wenn's heute lauter wird dann tut's uns leid
Komm vorbei und alles andere kommt dann von allein
Que, que salta, que mueve tu cuerpo y salta
Que, que toca el techo y brinca
Y siente el ritmo es soca
Sigue, sigue salta
Que, que mueve tu cuerpo salta
Que, que toca el techo y brinca
Y siente el ritmo
Todo el mundo!
Keiner fragt wieso
Keiner fragt warum
Keiner fragt wie's geht
Denn es geht schon von allein
Keiner fragt wohin
Keiner fragt wie lang
Keiner fragt mit wem
Denn es geht schon von allein'
Die Erde dreht sich von allein'
Dein Arsch bewegt sich von allein'
Die Gläser füllen sich von allein'
Alles geht heut' von allein'
Deutschland tanzt von allein'
Jeder kann's von allein'
Denk nicht nach
Lass es sein, denn alles geht heut' von allein'
Wooh-oh-oh-oh, que mueve el cuerpo
Wooh-oh-oh-oh, que estás caliente
Wooh-oh-oh-oh, me encantas Mami
Wooh-oh-oh-oh
Ich mag feiern und ich mag abstylen
Ein bisschen Party muss ab und zu schon mal sein
Ich will springen, ich will tanzen und schreien
Alle zusammen heut' bleibt keiner allein
Wir feiern durch heute die ganze Nacht
Lassen die Korken knallen mit der ganzen Nachbarschaft
Jeder zuckt jeder muckt, jeder muss sich bewegen
Komm lass dich einfach gehen
Keiner fragt wieso
Keiner fragt warum
Keiner fragt wie's geht
Denn es geht schon von allein'
Keiner fragt wohin
Keiner fragt wie lang
Keiner fragt mit wem
Denn es geht schon von allein'
Die Erde dreht sich von allein'
Dein Arsch bewegt sich von allein'
Die Gläser füllen sich von allein'
Alles geht heut' von allein'
Deutschland tanzt von allein'
Jeder kann's von allein'
Denk nicht nach
Lass es sein', denn alles geht heut' von allein'
Wooh-oh-oh-oh, que mueve el cuerpo
Wooh-oh-oh-oh, que estás caliente
Wooh-oh-oh-oh, me encantas Mami
Wooh-oh-oh-oh
Egal ob blau, weiß, grün
Egal ob schwarz, rot, Gold
Wir feiern alle Farben
Wir bringen das Ding ins Rollen
Deine Fahne in die Luft (Hey!)
Deine Fahne in die Luft (Sí)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Alle Leute strahlen
Es fühlt sich so gut an
Uns gehören die Straßen
Wir machen voll Alarm
Deine Fahne in die Luft (Hey!)
Deine Fahne in die Luft (Sí)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keiner fragt wieso
Keiner fragt warum
Keiner fragt wie's geht
Denn es geht schon von allein'
Keiner fragt wohin
Keiner fragt wie lang
Keiner fragt mit wem
Denn es geht schon von allein'
Die Erde dreht sich von allein'
Dein Arsch bewegt sich von allein'
Die Gläser füllen sich von allein'
Alles geht heut' von allein'
Deutschland tanzt von allein'
Jeder kann's von allein'
Denk nicht nach
Lass es sein, denn alles geht heut' von allein'
Wooh-oh-oh-oh, que mueve el cuerpo
Wooh-oh-oh-oh, que estás caliente
Wooh-oh-oh-oh, me encantas Mami
Wooh-oh-oh-oh, alles geht heut' von allein'

Soca time! (Yeah)
Солнце сегодня светит всю ночь
Вешает тысячу бумажек в окрестности
Если сегодня будет громче, то мы сожалеем
Приходите, и все остальное придет само по себе
Que, que salta, que mueve tu cuerpo y salta
Que, que toca el techo y brinca
Y siente el ritmo Эс soca
Sigue, sigue salta
Que, que mueve tu cuerpo salta
Que, que toca el techo y brinca
Y siente el ritmo
Todo el mundo!
Никто не спрашивает, почему
Никто не спрашивает, почему
Никто не спрашивает, как это сделать
Потому что это уже само по себе
Никто не спрашивает куда
Никто не спрашивает, как долго
Никто не спрашивает с кого
Потому что это уже происходит само по себе'
Земля вращается сама по себе'
Твоя задница движется сама по себе'
Стаканы наполняются сами по себе'
Все идет сегодня 'само по себе'
Германия танцует сама по себе'
Каждый может's сам по себе'
Не думай
Пусть это будет, потому что сегодня все идет 'само по себе'
Ву-о-о-о, que mueve el cuerpo
Ву-о-о-о, que estás caliente
Ву-о-о-о, me encantas Mami
Wooh-Ох-Ох-Ох
Мне нравятся вечеринки, и мне нравится abstylen
Немного вечеринки должно быть время от времени
Я хочу прыгать, я хочу танцевать и кричать
Все вместе сегодня никто не остается в одиночестве
Мы празднуем сегодня всю ночь
Пусть пробки выскакивают со всем районом
Все дергаются, все мычат, все должны двигаться
Приходите просто отпустите себя
Никто не спрашивает, почему
Никто не спрашивает, почему
Никто не спрашивает, как это сделать
Потому что это уже происходит само по себе'
Никто не спрашивает куда
Никто не спрашивает, как долго
Никто не спрашивает с кого
Потому что это уже происходит само по себе'
Земля вращается сама по себе'
Твоя задница движется сама по себе'
Стаканы наполняются сами по себе'
Все идет сегодня 'само по себе'
Германия танцует сама по себе'
Каждый может's сам по себе'
Не думай
Пусть это будет', потому что все идет сегодня 'само по себе'
Ву-о-о-о, que mueve el cuerpo
Ву-о-о-о, que estás caliente
Ву-о-о-о, me encantas Mami
Wooh-Ох-Ох-Ох
Будь то синий, белый, зеленый
Будь то черный, красный, золотой
Мы празднуем все цвета
Мы запускаем эту штуку
Ваш флаг в воздух (Эй!)
Ваш флаг в воздух (Sí)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Все люди лучатся
Он чувствует себя так хорошо
Нам дороги
Мы делаем полную сигнализацию
Ваш флаг в воздух (Эй!)
Ваш флаг в воздух (Sí)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Никто не спрашивает, почему
Никто не спрашивает, почему
Никто не спрашивает, как это сделать
Потому что это уже происходит само по себе'
Никто не спрашивает куда
Никто не спрашивает, как долго
Никто не спрашивает с кого
Потому что это уже происходит само по себе'
Земля вращается сама по себе'
Твоя задница движется сама по себе'
Стаканы наполняются сами по себе'
Все идет сегодня 'само по себе'
Германия танцует сама по себе'
Каждый может's сам по себе'
Не думай
Пусть это будет, потому что сегодня все идет 'само по себе'
Ву-о-о-о, que mueve el cuerpo
Ву-о-о-о, que estás caliente
Ву-о-о-о, me encantas Mami
Ву-о-о-о, все идет сегодня 'само по себе'