Paroles et traduction Culcha Candela - Who Got The Key

Who Got The Key

-CHORUS-
Who got the key to get out of this body
Who got the key to get out of this life
Who got the key to get out of this body
Who got the key to get out
-JOHNNY-
I get bored of thisya life am living
Every single day I repeat the same thing
I want more action life and feeling
Something new must begin
Got to bring in motion and some variety
Got to make up me mind cause it's deep like an ocean
And no society could a ever enchain me
Cause I be any thing that I intend to achieve
And no one could ever invent this but me
Am a creator of my own destiny
On my way of breaking free
-CHORUS-
Who got the key to get out of this body
Who got the key to get out of this life
Who got the key to get out of this body
Who got the key to get out
-REEDOO-
Tell me where we go which way
Jah jah can say
Listen to your heart and pray
And you know the way (and you know the way)
We are walking one way
Help me now
Do you hear what I say
-JOHNNY-
Nod your head like a chicken
And release you brain
Cause this is the way that we free our feeling
We movin out of this money-made world
Into a brighter day
-REEDOO-
So many many question me want fi get done
So many question fi di answer: one
One love what we live one way we have gone
One world one blood one mount zion
One dream inna heart of each and every human
What peace and love and a bag of freedom
Nobody lonely united we stand
It's us holding the key in our hand
-CHORUS-
Who got the key to get out of this body
Who got the key to get out of this life
Who got the key to get out of this body
Who got the key to get out
-REEDOO-
Everyone is searching for love everyone
We wanna feel alright
There is only one solution one way
You have to love your own life
(And you know the way)

У кого есть ключ

-ПРИПЕВ-
У кого есть ключ, чтобы выбраться из этого тела
У кого есть ключ, чтобы выбраться из этой жизни
У кого есть ключ, чтобы выбраться из этого тела
У кого есть ключ, чтобы выбраться
-ДЖОННИ-
Мне надоела эта жизнь, которой я живу
Каждый божий день я повторяю одно и то же
Я хочу больше действия, жизни и чувств, милая
Что-то новое должно начаться
Должен привнести движение и разнообразие
Должен решиться, потому что это глубоко, как океан
И никакое общество не сможет меня сковать
Потому что я стану всем, чего намерен достичь
И никто не мог придумать это, кроме меня
Я творец своей собственной судьбы
На пути к освобождению
-ПРИПЕВ-
У кого есть ключ, чтобы выбраться из этого тела
У кого есть ключ, чтобы выбраться из этой жизни
У кого есть ключ, чтобы выбраться из этого тела
У кого есть ключ, чтобы выбраться
-РИДУ-
Скажи мне, куда мы идем, каким путем
Джа Джа может сказать
Слушай свое сердце и молись
И ты узнаешь путь (и ты узнаешь путь)
Мы идем одним путем
Помоги мне сейчас
Ты слышишь, что я говорю?
-ДЖОННИ-
Кивай головой, как цыпленок
И освободи свой мозг
Потому что это способ освободить наши чувства
Мы уходим из этого мира, созданного деньгами
В более светлый день
-РИДУ-
Так много вопросов, на которые я хочу получить ответ
На столько вопросов ответ один:
Одна любовь, которой мы живем, один путь, которым мы идем
Один мир, одна кровь, одна гора Сион
Одна мечта в сердце каждого человека
Что мир и любовь и мешок свободы
Никто не одинок, вместе мы стоим
Это мы держим ключ в своей руке
-ПРИПЕВ-
У кого есть ключ, чтобы выбраться из этого тела
У кого есть ключ, чтобы выбраться из этой жизни
У кого есть ключ, чтобы выбраться из этого тела
У кого есть ключ, чтобы выбраться
-РИДУ-
Каждый ищет любви, каждый
Мы хотим чувствовать себя хорошо
Есть только одно решение, один путь
Ты должна любить свою собственную жизнь
(И ты знаешь путь)