Paroles et traduction Culcha Candela - Numma

Gib mir deine Nummer
D-d-deine Nummer
Gib mir deine Nummer (hehe)
D-d-deine Nummer (eh)

Disculpa, me presento
No queda mucho tiempo (eh)
Aprovecho el momento
Pa' pasarla contigo, contento
Hoy es el día (ya)
No hay mañana
Nos toca ahora
Ven, mamita y nos vamo' a mi cama
Baby, du siehst gut aus
Verrat mir dein' Namen, komm und lass 'n bisschen Zeit verbringen
Mir wird heiß nur vom Zuschauen
Wenn ich seh', wie geschmeidig du dich zur Musik bewegst (yeah)
Deine Art ist genau mein Ding
Komm, wir tauschen bisschen Schlaf gegen Augenringe
Du bist safe die beste Partie (wouh)
Ready to race, jetzt oder nie

Ey, wer weiß schon, wie viel Zeit uns noch bleibt?
Vielleicht ist morgen wirklich alles vorbei
Gib mir deine Nummer, Babe, bevor die Erde untergeht
Ey, die letzte Nacht verbringen wir besser zu zweit (ey)

Gib mir deine Nummer (ey)
D-d-deine Nummer (ey)
Gib mir deine Nummer (ey)
D-d-deine Nummer (ey)
Gib mir deine Nummer (ey)
D-d-deine Nummer (ey)
Gib mir deine Nummer
(Die letzte Nacht verbringen wir besser zu zweit)

Wieso warten? Ist doch lame
Carpe diem, jetzt auf gleich
Die Nacht ist jung und wer weiß
Wie viel Zeit uns denn noch bleibt, right?
Oye, chica, viva la vida
Life is kurz wie dieser Tequila
Vielleicht sehen wir uns beide nie wieder
Komm, wir rollen 'nen Fetten so wie Wiz Khalifa
N-U-Doppel M-E-R, Nummer, yeah
Kann ich deine haben? Ich weiß meine nicht mehr
Komm, wir catchen die Wave heute Nacht
Bevor der Mond in das Ghetto kracht

Ey, wer weiß schon, wie viel Zeit uns noch bleibt?
Vielleicht ist morgen wirklich alles vorbei
Gib mir deine Nummer, Babe, bevor die Erde untergeht
Ey, die letzte Nacht verbringen wir besser zu zweit (ey)

Gib mir deine Nummer (ey)
D-d-deine Nummer (ey)
Gib mir deine Nummer (ey)
D-d-deine Nummer (ey)
Gib mir deine Nummer (ey)
D-d-deine Nummer (ey)
Gib mir deine Nummer
(Die letzte Nacht verbringen wir besser zu zweit, brrreit)

Du kommst rein (wow), Wahnsinn
Strip-Poker mit offenen Karten (hüh)
Easy, yo (yo), ich geh' auf Risiko (uh)
Genug rum Eiern auf'm Minimum (Skrrt)
Let's link up, baby (rah), unstoppable
Pump den Bass, DJ gibt mir Wake-up-Schelle (huh)
Heute Nacht wird heiß (yeah)
Ich weiß, es geht ab, sag mir, bist du dabei? (Wouh)

Ey, wer weiß schon, wie viel Zeit uns noch bleibt?
Vielleicht ist morgen wirklich alles vorbei
Gib mir deine Nummer, Babe, bevor die Erde untergeht
Ey, die letzte Nacht verbringen wir besser zu zweit

Gib mir deine Nummer (ey)
D-d-deine Nummer (hey)
Gib mir deine Nummer (hey)
D-d-deine Nummer (hey)
Gib mir deine Nummer (hey)
D-d-deine Nummer (ey)
Gib mir deine Nummer
Die letzte Nacht verbringen wir besser zu zweit

дай мне свой номер
дд-ваш номер
Дай мне свой номер (хе-хе)
Дд-ваш номер (а)

Извините, я представлюсь
Осталось не так много времени (ха)
Воспользуйтесь моментом
Чтобы провести его с тобой, счастливым
Сегодня день (уже)
Завтра нет
теперь наша очередь
Давай, мамочка, и пойдем ко мне в постель
Детка, ты хорошо выглядишь
Скажи мне свое имя, приходи и проведем немного времени
мне становится жарко от одного только взгляда
Когда я вижу, как плавно ты двигаешься под музыку (да)
Твой стиль как раз в моем вкусе
Давай, давай поменяем сон на темные круги
Ты точно лучшая пара (вау)
Готов к гонке, Jetzt Oder не

Эй, кто знает, сколько времени у нас осталось?
Может быть, завтра действительно все будет кончено
Дай мне свой номер, детка, пока земля не рухнула
Эй, нам лучше провести последнюю ночь вместе (эй)

Дай мне свой номер (эй)
Дд-ваш номер (эй)
Дай мне свой номер (эй)
Дд-ваш номер (эй)
Дай мне свой номер (эй)
Дд-ваш номер (эй)
дай мне свой номер
(Нам лучше провести последнюю ночь вместе)

зачем ждать? это отстой
Carpe diem, прямо сейчас
Ночь молода, и кто знает
Сколько времени у нас осталось, верно?
Эй, девочка, живи жизнью
Жизнь коротка, как эта текила
Может быть, мы больше никогда не увидимся
Давай, давай скатаем толстяка, как Виз Халифа.
ТЕПЕРЬ-Вдвойне БОЛЬШЕ, Число, да
Можно мне твой я не помню свою
Давай, давай поймаем волну сегодня вечером
Прежде чем луна врежется в гетто

Эй, кто знает, сколько времени у нас осталось?
Может быть, завтра действительно все будет кончено
Дай мне свой номер, детка, пока земля не рухнула
Эй, нам лучше провести последнюю ночь вместе (эй)

Дай мне свой номер (эй)
Дд-ваш номер (эй)
Дай мне свой номер (эй)
Дд-ваш номер (эй)
Дай мне свой номер (эй)
Дд-ваш номер (эй)
дай мне свой номер
(Нам лучше провести последнюю ночь вместе, брррайт)

Вы входите (вау), безумие
Стриптиз-покер с открытыми картами (ха)
Полегче, йоу (йоу), я рискую (э-э)
Достаточно ромовых яиц как минимум (Скррт)
Давай свяжемся, детка (ра), неудержимых
Качай бас, ди-джей, дай мне пробудиться (ха)
Сегодня будет жарко (да)
Я знаю, что это происходит, скажи мне, ты в деле? (Ву)

Эй, кто знает, сколько времени у нас осталось?
Может быть, завтра действительно все будет кончено
Дай мне свой номер, детка, пока земля не рухнула
Эй, нам лучше провести последнюю ночь вместе

Дай мне свой номер (эй)
Дд-ваш номер (эй)
Дай мне свой номер (эй)
Дд-ваш номер (эй)
Дай мне свой номер (эй)
Дд-ваш номер (эй)
дай мне свой номер
(Нам лучше провести последнюю ночь вместе)