Paroles et traduction Culeros Vatos - TIRO PA LOS MIOS (la moneda esta en el aire 2015)

TIRO PA LOS MIOS (la moneda esta en el aire 2015)

Lo que hago no está en venta el dinero no incrementa
Hay que pagar la renta, mi gente me alienta
A Seguir en el camino tomándome un vino
Claro yo opino,por eso no me callo
En el parlante estallo mi cuerpo lo rayo
Por que conozco el arte,
Hiphop voy a darte
Voy a regalarte
R.A.P no te lo voy a vender

Amigo no hay que ceder
Solo nos queda aprender
Un poco más sobre la vida
No todo es bebida,hay bajadas y subidas
Pero eso no importa hay que seguir luchando
Hiphop escuchando, haz lo que tu quieras
De tu propia vida persigue tu sueño
Metele empeño, norteño o sureño
Eso que mas da
Yo le digo fuck
A los que compiten

No vale la pena la cultura frena
Checa lo que suena tu sentidos llena,
No digas que no ponte el audifono
Claro que soy yo gritando en el microfhon
El dia de hoy bro
Que que que

Si tiro pa'l RAP tiro pa' mi crew
Si tiro pa'l hip hop tiro pa' los mios
Esto pa' mi gente que sintio el frio
Esto va' real a dormir los crios
Si tiro pa'l RAP tiro pa' mi crew
Si tiro pa'l hip hop tiro pa' los mios
Esto pa' mi gente que sintio el frio
Esto va' real a dormir los crios

Me gusta el Breakdance
Me gusta el graff
Me gusta el skate
Pero más me gusta el Rap

Porque puedo expresar todo lo que siento
Sin tener talento,escribo con el alma
Rima muy sencilla no le meto skill
Como el diálogo Zkill
Pero si le meto cora y un chingo de ensayo
No soy mc nato guacha este vato
Hoy te represento en TLW en Chubut Por si no sabias tu caminando por el sur

Pegándome un tour
Grabándome fruty loops
Sin sonar tan very good
se volvio mi inquietud
Mi virtud disfruto mi juventud
Caminando con mi crew fumando maria
Llega la alegra se escuchan melodias
De la J28 el talento brilla
Sin vender boletos en cualquier taquilla
No une el RAP pero más el carnalismo

Bien lo dijo el Artick lo importante aqui
Es ser solo uno mismo
Nada de racismo menos egoismo
Seguimos sonando checa con quien ando
Con pura jauria ¿de donde ellos pueden ser?
Si no de la alkantarilla

Si tiro pa'l rap tiro pa' mi crew
Si tiro pa'l hip-hop tiro pa' los mios
Esto es pa' mi gente que sintio el frio
Esto va real a dormir los crios
Si tiro pa'l rap tiro pa' mi crew
Si tiro pa'l hip-hop tiro pa' los mios
Esto es pa' mi gente que sintio el frio
Esto va real a dormir los crios

SHOT OUT TO MY CREW (the coin is in the air 2015)

What I do isn't for sale, money doesn't make me great
Gotta pay the rent, my people encourage me, babe
To keep on this path, sipping on some wine
Of course, that's my opinion, that's why I won't shut up
I explode on the speaker, electrify my body
Because I know the art,
Hip-hop I'm gonna give you
I'm gonna gift you
R.A.P I'm not gonna sell it to you

Friend, we mustn't give in
We only have to learn
A little more about life
It's not all about drinking, there are ups and downs, girl
But that doesn't matter, we have to keep fighting
Listening to hip-hop, do what you want
With your own life, chase your dream
Put in the effort, northerner or southerner
What does it matter
I say fuck
To those who compete

It's not worth it, culture holds back
Check out what sounds, fill your senses, honey
Don't say no, put on your headphones
Of course it's me shouting on the microphone
Today, bro
What what what

If I shoot for RAP I shoot for my crew
If I shoot for hip-hop I shoot for my own
This is for my people who felt the cold
This is real, put the kids to sleep
If I shoot for RAP I shoot for my crew
If I shoot for hip-hop I shoot for my own
This is for my people who felt the cold
This is real, put the kids to sleep

I like Breakdance
I like graffiti
I like skateboarding
But I like Rap more

Because I can express everything I feel
Without having talent, I write with my soul, sweetheart
Very simple rhyme, I don't put in skill
Like the Zkill dialogue
But I do put in heart and a lot of rehearsal
I'm not a born MC, watch this dude
Today I represent you in TLW in Chubut In case you didn't know you walking through the south

Taking a tour
Recording myself fruity loops
Without sounding so very good
It became my concern
My virtue I enjoy my youth
Walking with my crew smoking weed
The joy arrives, melodies are heard
From the J28 the talent shines
Without selling tickets at any box office
It's not RAP that unites but more the brotherhood

Artick said it well, the important thing here
Is to just be yourself
No racism, less selfishness
We keep playing, check who I'm with, darling
With pure pack Where can they be from?
If not from the sewer

If I shoot for rap I shoot for my crew
If I shoot for hip-hop I shoot for my own
This is for my people who felt the cold
This is real, put the kids to sleep
If I shoot for rap I shoot for my crew
If I shoot for hip-hop I shoot for my own
This is for my people who felt the cold
This is real, put the kids to sleep