Paroles et traduction Cult of Luna - Curse

Curse

Tonight I mourn the loss of heart and soul
The path is taken
The curse received
Dark and barren is the winter night
Shadows move along the tree line

A life is cleansed in blood
Cleansed by these guilt hands

Purged in a hollow soul
Scorched and punished

Scorched and punished

At the harbor I waited
Kept an eye on the Baltic Sea
Across these eastern waters
A country of filth and dirt

I damn this forsaken land
Still the moon is looming low

Проклятие

Сегодня ночью я оплакиваю потерю сердца и души,
путь выбран,
проклятие получено.
Темна и бесплодна зимняя ночь,
тени движутся вдоль линии деревьев.

Жизнь очищается кровью,
очищается этими виновными руками.

Очищается в пустой душе,
выжжена и наказана.

Выжжена и наказана.

В гавани я ждал,
смотрел на Балтийское море.
По этим восточным водам,
страна грязи и скверны.

Я проклинаю эту забытую землю,
но луна все еще низко висит.