Paroles et traduction Cultura Profética - Baja la Tensión

Baja la Tensión

Baja la tensión, amor no es presión
No se consigue amor bajo obligación

Cariño no se exige se espera
Si así no llega el cariño, pues no era, bótame y ya
Mas si no me das espacio para ser, negra
Si no hay sonrisas no hay querer, nada que ver
Ya no achaques tus vacíos
Tu dependencia no es cariño
No aguanto que me impongan reglas, negra
Eso es bien sencillo

Baja la tensión, amor no es presión
No se consigue amor bajo obligación

Conoces muy bien mi debilidad
Sabes como hacer que lo sienta
Tienes todas las herramientas y más
Para dar con mi corazón, amor
Si siempre tuviste la habilidad
Por qué ahora me sales tan terca?
Dale tiempo pa' que se sienta y ya
Vuelve a ser quien fuiste

Baja la tensión, amor no es presión
No se consigue amor bajo obligación

Lower the Tension

Lower the tension, love isn't pressure
Love isn't obtained through obligation

Affection isn't demanded, it's awaited
If it doesn't arrive that way, then it wasn't meant to be, let me go
But if you don't give me space to be myself, darling
If there are no smiles, there's no love, nothing at all
Stop blaming your emptiness on me
Your dependence isn't affection
I can't stand being imposed rules, darling
It's that simple

Lower the tension, love isn't pressure
Love isn't obtained through obligation

You know my weaknesses very well
You know how to make me feel it
You have all the tools and more
To reach my heart, my love
If you always had the ability
Why are you being so stubborn now?
Give it time to feel it, alright?
Go back to being who you were

Lower the tension, love isn't pressure
Love isn't obtained through obligation