Paroles et traduction Cultura Profética - Despertador Solar

Despertador Solar

Amanece
Y tus ojitos están
Procurando ver que ya
El día empiece
Dan las siete y
Te da con vocalizar
Para que mamá o papá
Despierten

Pues me siento a mirarte
Y con solo verte sonreír
Se me ilumina todo el rostro
El cansancio se me va
Se me aliviana la rutina
Con tu energía
No hay mejor despertador

Dan las nueve y
Echamos a caminar
Y hacia Río Piedras vas
Tan pendiente
A eso de las diez y diez
Nos topamos con Andrés
Quien durmió en la calle pues
Es indigente

Y se ha puesto a cucarte
Pues con solo verte sonreír
Se le ilumina todo el rostro
La tristeza se le va
Dice que se le alegra el día
Con tu energía
Mi chamaquito, eres un sol

Halló en ti un centro toda mi intención

Que nada falte, que nada te estorbe
Bajo la sombra de este roble

Librarte de vanidad quiero
Protegerte contra el veneno

Que nada falte, que nada te estorbe
Bajo la sombra de este roble

Quiero llenar de dicha este cuento
Que sobre vida en tu tiempo

Солнечный будильник

С рассветом
Твои глазки смотрят
Ищут, когда же
Начнется день
Семь утра
И ты начинаешь гулить
Чтобы мама или папа
Проснулись

Я сажусь рядом с тобой
И твоя улыбка
Озаряет все мое лицо
Усталость как рукой снимает
Скучная рутина становится легче
С твоей энергией
Лучшего будильника не найти

Девять утра
И мы отправляемся гулять
И ты спешишь на Рио Пьедрас
Ты такой внимательный
Около десяти тридцати
Мы встречаем Андреса
Который ночевал на улице, так как
Он бездомный

И он садится на корточки перед тобой
Твоя улыбка
Озаряет его лицо
Печаль отступает
Он говорит, что ты ему поднимаешь настроение
Своей энергией
Малыш, ты мое солнышко

В тебе вся моя цель

Пусть у тебя будет все, что нужно
Под сенью этого дуба

Я хочу избавить тебя от тщеславия
Защитить от яда

Пусть у тебя будет все, что нужно
Под сенью этого дуба

Я хочу, чтобы эта сказка была счастливой
Чтобы ты жил долго и счастливо