Paroles et traduction Cultura Profética - Fuiste Cruel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fuiste Cruel
You Were Cruel
¡Vaya
falla!
What
a
mistake!
Fuiste
cruel
You
were
cruel
Si
hubo
un
poco
de
empatía,
no
sé
a
dónde
fue
If
there
was
a
little
empathy,
I
don't
know
where
it
went
Pero
a
esta
fecha
tus
palabras
aún
me
acechan
But
to
this
day
your
words
still
haunt
me
Y
¡pum!,
cayó
la
piedra
And
bam!
The
stone
fell
No
tuve
más
palabra
I
had
no
more
words
La
ironía
es
que
ahí
The
irony
is
that
there
Seguí
juntando
piedras
I
kept
picking
up
stones
Otoños
y
primaveras
Autumns
and
springs
Oh-oh-oh,
fuiste
cruel
Oh-oh-oh,
you
were
cruel
Si
hubo
un
poco
de
empatía,
no
sé
a
dónde
fue
If
there
was
a
little
empathy,
I
don't
know
where
it
went
Pero
a
esta
fecha
tus
palabras
aún
me
acechan
But
to
this
day
your
words
still
haunt
me
Y
oigo
tu
voz
And
I
hear
your
voice
Tu
voz
como
un
puñal
Your
voice
like
a
dagger
Como
un
puñal
Like
a
dagger
Me
asecha,
oh
Haunts
me,
oh
Tu
voz
como
un
puñal
Your
voice
like
a
dagger
Como
un
puñal
Like
a
dagger
Duap-duap-duap,
uh
Duap-duap-duap,
uh
¡Vaya
falla!
What
a
mistake!
Salté
la
fosa,
pasé
las
vallas
I
jumped
the
moat,
I
crossed
the
fences
Llegué
sin
tropezar
I
came
without
stumbling
Habilidad
de
puro
atleta
Ability
of
a
pure
athlete
Todo
por
elevarte
All
to
elevate
you
Y
ahora
si,
nada
de
eso
importa
(importa)
And
now
if,
none
of
that
matters
(matters)
Era
un
amor
de
memoria
corta
(corta)
It
was
a
love
with
a
short
memory
(short)
Oh-oh,
fuiste
cruel
Oh-oh,
you
were
cruel
Si
hubo
un
poco
de
empatía,
no
sé
a
dónde
fue
If
there
was
a
little
empathy,
I
don't
know
where
it
went
Pero
a
esta
fecha
tus
palabras
aún
me
acechan
But
to
this
day
your
words
still
haunt
me
Y
oigo
tu
voz
And
I
hear
your
voice
Tu
voz
como
un
puñal
Your
voice
like
a
dagger
Como
un
puñal
Like
a
dagger
Me
asecha,
ouh
Haunts
me,
oh
Tu
voz
como
un
puñal
Your
voice
like
a
dagger
Como
un
puñal
Like
a
dagger
Tu
voz
como
un
puñal
Your
voice
like
a
dagger
Y
esa
no
era
la
herida
(hiriendo)
que
pedía,
no
And
that
wasn't
the
wound
(wounding)
I
was
asking
for,
no
Tu
voz
como
un
puñal
Your
voice
like
a
dagger
No
era
literal,
no
era
literal
(hiriendo)
It
wasn't
literal,
it
wasn't
literal
(wounding)
Duap-duap-duap,
uh
Duap-duap-duap,
uh
Y
digo:
"¡vaya
falla!"
And
I
say:
"what
a
mistake!"
Fuiste
cruel
You
were
cruel
Si
hubo
un
poco
de
empatía,
no
sé
a
dónde
fue
If
there
was
a
little
empathy,
I
don't
know
where
it
went
Pero
a
esta
fecha
tus
palabras
aún
But
to
this
day
your
words
still
Fuiste
cruel
You
were
cruel
Fuiste
cruel
You
were
cruel
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Willy Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.