Cultura Profética - Pal Tanamá - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cultura Profética - Pal Tanamá




Pal Tanamá
To Tanamá
Un alegre reggae es lo que hay.
A joyful reggae is what's playing.
Hoy no es de lamentar.
Today is not for lamenting.
El río en su corriente me llama,
The river in its current calls to me,
Ya no quiero esperar. Me voy, me voy pal' Río Tanamá.
I don't want to wait any longer. I'm going, I'm going to the Tanamá River.
Me voy, pa' sacarme el polvo de ciudad.
I'm leaving, to wash away the city dust.
Porque ir pal' Río Tanamá
Because going to the Tanamá River
Es como un mejunje pa' sanar. Una caminata intensa Pa' sacar las malas fuerzas. Recostarse a descansar
Is like a potion for healing. An intense walk To release the bad energies. Laying down to rest
En el seno de Borinquen bella.
In the bosom of beautiful Borinquen.
Es intenso y más se crece Cuando Bryant me dice,
It's intense and grows even more When Bryant tells me,
"Ya verás cuando bajemos pa' allá" Y no era pa' más.
"You'll see when we go down there" And that was it.
No fue buche y pluma no más. Un alegre reggae es lo que hay.
It wasn't just empty words. A joyful reggae is what's playing.
Hoy no es de lamentar.
Today is not for lamenting.
El río en su corriente me llama,
The river in its current calls to me,
Creo que me voy a tirar.
I think I'm going to jump in.
Ahí voy - A zambullirme en Tanamá Pa' sacarme el polvo de ciudad.
Here I go - To dive into Tanamá To wash away the city dust.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.