Solo Un Eco - Cultura Profética traduction en russe

Solo Un Eco

Creí vivir a fin contigo una vida plena
Y aunque temblaran las promesas
Cada luna llena
Creí que había más, por cómo te das si estás de buenas
Y fiel moría, para revivir en los días de tregua

Que había ganas de ser más que dos individuos
Un puro pacto de amor, que hoy solo pende de un hilo
Yo sigo ahí, pero en ti, pa mí, ya no hay asilo
Y sigo ahí, mas si es por ti
Me quedo en el olvido, ya

Pero sigo mirando al futuro
Porque si de algo estoy más que seguro
Es de que no habrá un amor más puro
Luces por ti, yo sigo ahí, solo por si decides recordar
Lo que soy para ti
Yeah, yeah

Quiero dormirme y despertar tres años atrás
No era perfecto, pero había afecto, había paz
Había ganas de dar más
Y más que tiempo, había calidad
Calidad

Dormirme y despertar tres años atrás
No era perfecto, pero había afecto, había paz
Y del estruendo de la intimidad
Solo queda un eco

Solo un eco
Solo un eco

Uh, uh, uh

¿Qué fue lo que pasó? (¿qué fue lo que pasó?)
¿Dónde fallamos? (¿dónde fallamos?)
¿Cuál fue ese cruce donde nos desviamos?
Sé que no eres de hablar
Ni yo adivino
Pero este amor no ha de perderse en el camino

Por eso sigo acá, bien decidido
Dispuesto a descifrar este acertijo (ah-ah-ah)
Y no citaré al destino ni a la magia
Porque bien que me he sabido entregar, hey

Dormirme y despertar tres años atrás
No era perfecto, pero había afecto, había paz
Había ganas de dar más
Y más que tiempo había calidad
Calidad

Dormirme y despertar tres años atrás
No era perfecto, pero había afecto, había paz
Y del estruendo de la intimidad
Solo queda un eco
Solo un eco

Solo un eco
Y volver atrás
Tres años atrás

Uh, uh, uh-uh

Только Эхо

Я верил, что проживу с тобой жизнь полную
И хоть дрожали обещания
Каждую полную луну
Я думал, есть больше, судя по тому, как ты даришь себя в хорошие дни
И умирал верным, чтобы снова ожить в дни перемирия

Было желание быть больше, чем просто двое
Чистый договор любви, что сейчас держится на нитке
Я всё ещё здесь, но в тебе мне нет приюта
И я всё ещё здесь, но если ты хочешь
Я останусь в забвении, да

Но я всё смотрю в будущее
Потому что если в чём-то я уверен
Так это в том, что любви чище не будет
Светлюсь для тебя, я всё здесь, на случай, если ты вспомнишь
Кто я для тебя
Да, да

Хочу уснуть и проснуться три года назад
Не было идеально, но была нежность, был покой
Было желание дарить больше
И не просто время — было качество
Качество

Уснуть и проснуться три года назад
Не было идеально, но была нежность, был покой
А от грома близости
Осталось только эхо

Только эхо
Только эхо

Эх, эх, эх

Что же случилось? (Что же случилось?)
Где мы ошиблись? (Где мы ошиблись?)
На каком повороте свернули не туда?
Знаю, ты не любишь говорить
И я не угадываю
Но эта любовь не должна пропасть в пути

Поэтому я всё ещё здесь, полон решений
Готов разгадать эту загадку (а-а-а)
И не стану винить судьбу или магию
Ведь я умел отдавать себя, эй

Уснуть и проснуться три года назад
Не было идеально, но была нежность, был покой
Было желание дарить больше
И не просто время — было качество
Качество

Уснуть и проснуться три года назад
Не было идеально, но была нежность, был покой
А от грома близости
Осталось только эхо
Только эхо

Только эхо
И вернуться назад
На три года назад

Эх, эх, эх-эх