Paroles et traduction Cultura Profética - Somos Muchos - En Vivo

Somos Muchos - En Vivo

Escucha mi cantar, recuerda no olvidar
Caminando a la claridad! Nos habían hecho siempre el cuento al revés,
Nos mienten sin permiso
Y cómo atreverse a violar toda nuestra memoria
Ansiosos por manipular.

Creando tratados llenos de ilegalidad
Despliegan su vajilla,
Y su banquete colonial desangrando a tu pueblo
Secándolo hasta la raíz.

No es verdad! que to′ nosotros somos pocos
No es verdad! eso de que somos pequeñitos
La verdad es que nos exprimen poco a poco
Nuestra historia verdadera exige un grito...

Hay que reestructurar, mira no hay más que hablar
Somos la gente que deja huella,
Hay que evolucionar, mira no hay marcha atrás
Somos la gente que deja huella...

Escucha mi cantar, recuerda no olvidar
Caminando a la claridad! Tiempo pasando cual si no pasara na'
Olvidos como un vicio
Y esos charlatanes jugando,
Sin hundirse con nosotros
Despierta y date a respetar.
Así con conciencia de mi espiritualidad
Sanándome a mí mismo,
Edificando bien estar accionando a la tribu
Desde la fuerza del amor.

No es verdad! que to′ nosotros somos pocos
No es verdad! eso de que somos pequeñitos
La verdad es que nos exprimen poco a poco
Nuestra historia verdadera exige un grito!

Somos Muchos - Вживую

Слушай мои песни, не забывай
Иди к ясности! Нам всегда рассказывали неправильно эту историю,
Они лгут нам безнаказанно
И как они осмеливаются нарушать нашу память
Захотев нами манипулировать.

Создавая соглашения, полные беззакония
Они выставляют свою посуду,
И их колониальный пир, высасывающий кровь твоего народа
Иссушающий его до самых корней.

Неправда! Что нас так мало
Неправда! Что мы такие маленькие
Правда заключается в том, что они выжимают нас по капле
Наша настоящая история требует крика...

Нам нужно все реорганизовать, понимаешь, об этом больше нечего говорить
Мы люди, которые оставляют след,
Нам нужно эволюционировать, понимаешь, назад пути нет
Мы люди, которые оставляют след...

Слушай мои песни, не забывай
Иди к ясности! Время пролетает, как будто ничего не происходит
Забвение как порок
И эти болтуны играют,
Не тонут вместе с нами
Проснись и заставь себя уважать.
Так, будучи осведомлённым о своей духовности
Исцеляя себя,
Созидая благополучие, помогая племени
Силой любви.

Неправда! Что нас так мало
Неправда! Что мы такие маленькие
Правда заключается в том, что они выжимают нас по капле
Наша настоящая история требует крика!